在接受了伊莎贝尔·沃尔顿的邀请后，资质深厚的宫廷侍从女官安妮·帕尔为她写了向汉斯·荷尔拜因一封邀请信。信上的大致内说的是：“最高贵的亨利王子、里士满和萨默塞特公爵邀请欧洲北方最著名的艺术家，来自巴伐利亚的奥格斯堡，效命于英格兰王室的移居英格兰的著名画家汉斯·荷尔拜因先生，于5月的第三个星期一前往公爵位于温莎镇的庄园与公爵的委派人联络作画事宜。”

    当安妮把信写好后，伊莎贝尔轻轻拿起这封用法文书写的信件赞不绝口，“安妮，你的法文字体真漂亮。我想，这肯定来自于你的母亲的悉心教导。”

    “感谢你的赞美，伊莎贝尔。”早已习惯被夸奖的安妮很自然地放下手中的鹅毛笔，坐在书桌前抬起头望着她，“伊莎贝尔，其实你完全可以凭借殿下的名望及地位，直接去找到小汉斯商谈作画一事的。”

    伊莎贝尔一边看着法文信，一边笑着回答对方，“安妮，得到来自王室的尽可能多的尊敬及前所未有的双公爵荣誉的公爵殿下，不是一个喜欢用权势来压迫别人的最高等级贵族。他希望别人对他的尊敬是发自内心的尊敬。毕竟，殿下的不合法身分是他最不愿意提到的一件事。”

    “嗯，看来你和殿下之间很熟悉。”安妮笑了笑，继而又看了眼贴身女仆，“呃，我和伊莎贝尔小姐有话要说，你先去吧。”

    伊莎贝尔见她把女仆支走，拿着法文信来到窗前，“安妮，你是想和我谈我与殿下的关系吧？”

    安妮瞅了她一眼，笑着轻哼一声，“伊莎贝尔，如果可以和你一起在宫廷内任职，我想一定是一件非常快乐的事。”

    “很抱歉，我不会唱歌，也不会跳舞，更不会演奏乐器。恐怕…国王陛下是不会同意让我进入宫廷的。”

    “算了，你不想进入宫廷，我也不想强迫你。告诉你，你不去还有很多贵族家族的年轻女性希望成为宫廷侍女的。到时候，你千万不要后悔。”

    伊莎贝尔看着她笑了起来，“我做任何一件事从来都没有后悔过。”

    安妮收拾着书桌上的物品，扭头看了她一眼，“即使是与殿下在一起这件事？伊莎贝尔，我希望你可以拥有一段合法的，幸福的婚姻，尽管我不反对你与殿下待在一起。”

    伊莎贝尔浅笑着没有解释，只是望着信上内容，“安妮，你写的‘最高贵的亨利王子’这句话，好像有些不合适吧？”

    “这是正式的信函书写方式，殿下的姓‘菲茨罗伊’，就是要确保所有人都知道他是国王的儿子，殿下的名字‘亨利’也是国王陛下赐予的。因此，殿下是自12世纪以来第一位被得到承认的私生子贵族。”

    “嗯，好吧，再一次感谢你，安妮。”

    两人在离开房间，从花园来到庄园东北方向的一大片跑马场外时，发现威廉·帕尔正与卫从鲍德温在跑马场中练习骑术。伊莎贝尔望着威廉骑在马上的身影，不禁摇了摇头，“这个家伙是疯了吗？”

    走在一侧的安妮咯咯笑着，“伊莎贝尔，你是对的，这个家伙的确疯了。”

    两人一边说着话，一边来到跑马场南面的围栏外。伊莎贝尔双手搭在围栏上，冲场内的威廉大喊了一声：“威廉·帕尔！”

    正在练习用身体来掌控马匹的威廉在听到她的召唤后，连忙双手拉住缰绳勒停住马。看了眼身后的方向，冲鲍德温点了下头，“兄弟，小姐在召唤我。”

    接着，驱使马匹在原地转了个身，朝着两人的方向急驰而来。在围栏前停下马时，望着妹妹及伊莎贝尔，“伊莎贝尔小姐，是您在召唤我吗？”

    伊莎贝尔单脚踩在围栏下面的横木上，抬起头集中视力看着他，“威廉，我记得我告诉过你，今天不能骑马。你受的伤，至少需要三天的休养时间才能康复。”

    威廉紧闭了下嘴唇，看了眼妹妹又看着她，“小姐，您说过只会在霍顿庄园停留一个晚上的时间。所以，我想尽快学会新的骑术和您一起去温莎。”

    “你在开玩笑吗？从霍顿庄园到温莎，至少还需要半天的骑程时间。如果你不想要你的屁股和两条大腿的话，我会让它们永远地离开你，反正你也没有爱上过它们。”

    引人发笑的说话方式及内容，却又让人感到严肃、认真的表情，即便是在王室学校接受过良好教育的安妮·帕尔也不禁被如此表现的伊莎贝尔给逗笑了。一边努力让自己保持着矜持的宫廷侍从女官的形象，一边摇了摇头笑骂着兄长，“威廉，我可不要一个没有屁股和大腿的哥哥。”

    “是的，小姐。”威廉连忙跳下马来。

    “听着，威廉，现在不能骑马你还可以进行其他的训练。比如长柄武器、剑术和弓术的训练。”伊莎贝尔说完时，却发现对方看着自己的表情有些怪异，“威廉，我脸上有什么东西让你这样去观看？”

    威廉连忙摇了摇头，“小姐，刚才我听到您是说…弓术，是吗？”

    “嗯哼，我的确说的是弓术。”

    “可是，弓术不应该是长弓手们应该进行的训练吗？”

    一直保持安静、矜持状态的安妮对伊莎贝尔的话表示大为赞同，“威廉，伊莎贝尔小姐说得很对。我知道，国王陛下很擅长弓术及其他技能。”

    伊莎贝尔见安妮附议自己的话，点点头又问道：“威廉，你告诉我，假如你在最需要用到弓术时，会不会随时带上一名长弓手来完成射箭的任务？”

    威廉沉默着思考了一会儿，点点头认真地回答道：“如果…是在战场上的话，我大概会需要一支长弓部队来完成任务。”

    “很好，你能告诉我国王陛下为什么会擅长使用长弓吗？”

    “国王陛下十分喜爱狩猎，而长弓是狩猎时最好的武器。”

    伊莎贝尔看了一眼安妮，“假如你厌恶狩猎的话，就可以不用练习弓术了。”