夜幕降临，城堡里的人都睡着了，王后年迈体弱，也入睡了。乔治和弗朗科悄悄走到地下室，准备武器。兵器架上，满是灰尘，长矛、利刃、短剑、长剑、猎刀、匕首，各种各样的兵器应有尽有，寒光闪闪。一根根柱子上，都挂着—套套盔甲。盔甲的式样仍然保持着当年勇士英勇善战的风采。护手甲的十个手指紧握着长矛，护腿甲上靠着一面盾牌。这一副矛和盾好像是要告诉人们，不仅要有勇，而且要有谋。真正的勇士武装起来，不只是要自卫，尤其是要进攻。
    在这么多套盔甲中，乔治选中了已故国王——蜜蜂父亲曾经穿着征战过的那一套。当年，蜜蜂的父亲身披铁甲，一直打到瓦隆岛和蒂雷岛。乔治也同时带上他的盾牌。那面盾牌上有着克拉丽德王国的太阳，就像真的太阳一模一样。弗朗科帮他穿好了战袍，自己用上了他爷爷穿过的一身破旧的钢铠甲，并戴上一顶不能用的破头盔，上面还歪歪斜斜地插了一束羽毛，活像个鸡毛掸子。他别出心裁，想把自已打扮得滑稽可笑，因为他觉得，在生死关头，大风大浪面前，尤其需要幽默和风趣。
    装束完毕，他们俩便借着月光，朝着漆黑的田野走去。弗朗科早就把马系在离暗道不远的小树林里。他们到的时候，马儿正在啃着树皮等他们。这是两匹好马，跑得飞快，不到一个钟头，他们就‘得得’地来到了磷火闪闪、神秘莫测的矮人洞前。
    “没错，就是这个洞。”弗朗科指着说。
    乔治和弗朗科跳下马，手握利剑，毫不犹豫地钻进了山洞。
    “爱情唤起的力量使人无往而不胜。”正像诗人的名言说的那样。他们此时已不知道什么叫害怕，而一心想着见到蜜蜂，救出蜜蜂。乔治如此的钟情，弗朗科如此的忠诚。
    在黑暗中王子和马仆摸索了将近一小时。突然，前面—下子变得灯火辉煌，他们感到十分奇怪，原来这是一群小星星在闪亮。地面上靠太阳照耀，矮人国就靠这些小星星照亮的。借着地下的亮光，他们发现，已经来到一个古老的城堡面前。
    乔治说：“不错，这一定就是我要攻克的城堡。”
    “对，就是它！”弗朗科回答说：“别忙，让我先喝两口酒吧，我身上带着美酒，就像带了利器。酒助神勇，勇则敌败。”
    四周寂静无声，没有一个人影，乔治就用宝剑开始使劲捅城堡的大门。突然，一个细小的声音颤颤悠悠地在说话了，他们便抬起头，只见一个长胡子的小老头，从一扇窗户里探出头，正在问他们：
    “请问是谁呀？”
    “白国的乔治。”
    “要干什么？”
    我要找你们这群钻在地洞里的老鼠！我的蜜蜂被你们无缘无故地抓走，一直关到现在，我们要把她救出来！”
    小矮人缩了回去。又只剩下乔治和弗朗科了。弗朗科对乔治说。
    “少爷，我有句话，不知道该不该提醒一下。您刚才与小矮人对话的时候没有注意先礼后兵，先文后武。”
    其实弗朗科也什么都不怕，但他精通人情世故。他的心和脑都因岁月的流逝而变得圆滑了，凡事不愿意惹人大动肝火。相反，血气方刚的乔治却仍然在大声地喊叫道：
    “你们这些地底下见不得阳光的贱货，小老鼠，小耗子，快快给我打开大门，不然，我会把你们的耳朵全部剁下来！”
    他的话还没说完，只见城堡的大铜门慢慢地敞开了。不知道究竟是谁打开了这扇巨门。
    乔治一怔，有点害怕了，可是他还是鼓起勇气战胜了胆怯，冲进了这扇神秘的大门，冲进院子，他才看到所有的窗口、走廊、房顶、烟囱上都严阵以待，布满了手持弓箭的小矮人。
    而且，身后的铜门，轰地一声关死了，一阵密集的飞箭像暴雨一样，飞射在他们的头上和肩膀上。乔治感到一阵恐惧，可是一想到蜜蜂，他马上又一次战胜了自己，用剑挡开了一支支飞箭。
    在最高的一级台阶上，他看到站着一个小矮人，坦然自若，威武庄严，手执金杖，头戴王冠，身上披着朱红色的斗篷。乔治一手挽着盾牌，一手握着长剑，冲了上去。他一下子认出，这就是把他从玻璃牢房里救出来的那个小矮人。他猛地停住，扑通一声，跪在他的脚下，哭着对他说：
    “啊，我的恩人，想不到您在这里，您到底是什么人？难道您跟抢走我心爱的蜜蜂的那伙人是一起的吗？”
    “我是洛克王。”小矮人平静地回答说，“我把蜜蜂收留在矮人国，是为了教给她矮人国的秘密。孩子，没想到你今天竟这样冲进我的王国，就像鲜花盛开的果园里落下一场冰雹。不过，小矮人们并不比大人们软弱，更不像他们那样横蛮无理，不讲礼貌。请放心，我完全了解你们，所以不会因为你们胡作非为而大发雷霆。虽然我有许多的本领超过你们，但有一条原则，我仍然永远要坚持，那就是公正。这样吧，我马上叫蜜蜂出来，问她是不是愿意跟你走，如果她不愿意，你是决不能乱来的，这就是公正了，我这样做，并不是因为你用武力要求的结果，而是我认为应该这样做才对。”
    四周静得没有一丝声响，大家都屏住呼吸，一会儿，只见蜜蜂身着白裙子，披着浓密的金发走了出来。一看到乔治，她就冲了过去，扑到他那胸怀里，拼命地抚摸着他那骑士般坚强的胸膛。
    见到这番情景，洛克王心里不是滋味，非常尴尬，但他还是控制住了自己，镇定地说：
    “蜜蜂，这就是你要嫁的人吗？就是你日夜向往的那个人吗？”
    “是的，就是他，小洛克王，”蜜蜂边笑边回答道，“你们都看见了吧，小矮人们，我是多么幸福啊！”
    她又哭了起来，眼泪流在乔治的脸上。这是幸福的眼泪。她一边哭，一边笑，话语是那样迷人，可就是谁也听不懂，像学说话的小孩一样，她断断续续地对乔治说个不停。可是她哪里想到，她越幸福，洛克王就越伤心啊！
    “亲爱的，”乔治说，“我终于找到你了。你还像我想象的那样，还是最美丽、最出色的人。而且还在爱我！上苍作证，你还在爱我呵！不过，蜜蜂，这么漫长的岁月里，你难道一点也不爱洛克王吗？水妖们把我关在牢房里，离你很远很远，就是他把我从那里救出来的。”
    蜜蜂这才醒悟过来，转过身，对着洛克王说：
    “小洛克王，真是你救了他？”她惊叫道，“你为了爱我，所以才救出了我所爱的人，对吗？”
    她这时突然感到有说不出的激动，说不出的难过，跪在地上，什么话也说不出来了，双手捂住面孔。
    所有的小矮人看到这个场面，都忍不住流下了眼泪。泪水洒在他们的弓箭上。然而，只有洛克王一个人从容安详，如一座石雕。这一刻，蜜蜂才感到他是多么崇高和伟大，一种女儿对父亲，妹妹对哥哥，朋友对知己的热爱之情涌上心头。她说不出话来。突然她一把抓住乔治的手说：
    “乔治，我爱你。乔治，只有上帝才知道，我是多么地爱你。可是我怎么舍得洛克王呢！我怎么也离不开他了！”
    没想到，这时洛克王突然大吼一声：“哈，哈！你们现在全是我的俘虏了！”
    其实他并没有发怒。只是想开个大玩笑。弗朗科听了却走上前，跪在他脚下说：
    “陛下，如果您不反对，那就让我陪伴我的主人也永远做您的俘虏吧！”
    洛克王见弗朗科认了真，才爽朗地说：“我让你们做我盛大宴会的俘虏呢。”大家一听，都笑了。
    蜜蜂很感激弗朗科，对他说：
    “是你呵，弗朗科，看到你，我真高兴。你的破鸡毛掸子真好看。告诉我，你又编了什么新歌呀？”
    这时洛克王潇洒地起身，请他们三人一起赴宴，庆祝蜜蜂和乔治重逢。