翟炳德挥了一下手，端起茶杯，喝了一口，看了大家一眼，说道：“我今天是路过，亢州的工作我向来是放心的，今晚咱们就想吃家乡菜，不想谈工作。 ”
    钟鸣义一听，有些尴尬，赶忙说道：“江市长，安排好了吗？”
    江帆说道：“安排好了。”
    这时，服务员端上茅台酒，刚要给翟炳德满上，翟炳德突然说：“听出你们亢州出了一种名酒，叫什么市长酒、帆树酒，咱们今天就喝你们亢州生产的酒吧。”
    江帆赶紧双手握拳，冲翟书记作揖，说道：“求求您了，您就别寒碜我了。”
    翟炳德认真的说：“这和你有什么关系吗？难道市长指的是你？”
    江帆不解释，只是一个劲的作揖。
    钟鸣义说：“翟书记，这事我知道，自从这酒出来后，江市长立刻就叫停了，一瓶都没有上市，完全是商家的行为。那个酒厂的勾兑师是古树人家的儿子，他也是出于感激之情，把这酒命名为市长酒、帆树酒，也是想炒作一下吧。”
    翟书记看了一眼钟鸣义，说：“你能这样维护同志很难得，你是班长，也不能一味纵容。我就听到了不同的说法，说江市长是在树立个人威信，取悦于民，而且贸然追加了一百多万的投资？”
    这件事是钟鸣义跟谢长友汇报的，当然，他汇报的时候尽量以很客观的口气说的，但是，还是起到了他希望看到的效果。不过今天听翟书记的口气，似乎有些为江帆鸣不平的意思。他有些不自然了，干笑了两下，说道：“是有这样的说法，那是不了解事实真相的人瞎说的。”
    翟炳德又说：“但愿如此。江帆同志能够认识清醒，及时叫停，才使这酒没有上市，这样做很对，我们干的是工作，是人民的工作，不该让老百姓心存感激，这本来就是该干的事，要淡化个人色彩，摆正自己为人民服务的位置，不要动不动就把自己摆在高高在上的位置，要勤勉低调做事，老百姓不是瞎子，他会知道谁在给他们做事，谁在唱高调。”
    江帆赶忙说：“翟书记批评的对，以后定会注意。”
    其实，在座的谁都听出了翟书记的话指的不单是江帆，而是似乎还有其他所指。
    听到江帆表态，翟书记说：“好了，好了，倒酒，是我把气氛搞紧张了，今天立个规矩，谁也不提工作的事，谁涉及到了工作上的事，罚酒。”
    陪上级领导吃饭，不谈工作，就不会有什么有趣的话题，大家都放不开，只有狄贵和不时的和翟炳德说着话，这顿饭很快就结束了。翟炳德很满意，他对王家栋说道：“没想到这里的淮扬菜做的的确很地道，我下次路过，一定还来吃。”
    王家栋说：“谢谢翟书记夸奖，欢迎您常来。”
    翟炳德站起身，说道：“大家散了吧，我也还要赶到北京，鸣义留下，其余的你们早点回家休息去吧，别陪着我了。”
    江帆一听，就赶紧吩咐服务员把一间小接待室打开，请翟书记和钟鸣义进了小接待室，又吩咐服务员上了几种南方水果拼盘，这才把接待室的门关上。
    尽管翟炳德说让大家回去休息，但在座的谁也没敢走，王家栋命服务员把餐桌收拾干净，给大家泡了一壶好茶，他们就在这个房间边喝茶聊天边等那边谈话结束。
    狄贵和不敢喝茶，他怕晚上睡不着觉，江帆知道他有早睡的习惯，就说“要不您回去休息？”
    狄贵和摆摆手，说道：“哪能啊？翟书记第一次来咱们这，我哪能回去睡觉。”
    好在他们谈话时间并不长，半个多小时后，他们就听到了旁边接待室的门开了，江帆带头迎了出去，果然，就看见翟书记和钟鸣义走出接待室，后面的钟鸣义脸色有些深沉。
    翟书记一看大家都没走，就说道：“你们这是干嘛？都在这儿熬着，看来我得赶紧走了，不然谁也休息不好。”
    江帆说：“您在这儿过夜吧，明早再进京来得及。”
    “算了，我还是住到北京吧，住到那里不用起早赶路，踏实。”
    江帆也就没再挽留，而是对翟书记的秘书说道：“北京都安排好了吗？”
    秘书点点头，说道：“安排好了。”
    江帆说：“那就不留您了，路上注意安全。”
    送走了翟炳德，众人才松了一口气。
    江帆是坐翟书记的车来的，他想坐钟鸣义的车回去，狄贵和和范卫东是坐钟鸣义的车来的。哪知，送走翟书记后，钟鸣义竟然没跟任何人打招呼，自己一人坐车走了，被丢下的几个人，站在院中面面相觑，一时竟不知如何是好。
    王家栋跟江帆说：“让我的车送大家吧。”
    江帆苦笑了一下，点点头。这时，小许开车过来了，江帆说：“王书记送范主任，我送狄书记。”
    狄贵和说：“我跟范主任同路，我坐他们的车吧，你也跑了一天了，早点休息。”
    江帆说：“也好，那就上车吧。”
    江帆刚坐进车里，他的呼机就响了，一看是彭长宜的留言：时间还早，喝会茶在回宾馆吧。江帆笑了笑，知道彭长宜肯定在这里，而且看见了自己，他看了看表，时间不晚，就跟小许说：“你回家吧，我还有点事。”说着就要下车。
    小许说：“我等您。”
    “不用，我能回去。”小许愣了一下，这才开车走了。
    他刚进门口，就见彭长宜等他，江帆说：“就知道你看见我了。”
    彭长宜嘻嘻的笑着说：“我刚要出去，一看院里站着这么多领导，没敢出去，这才在吧台呼了您。时间还早，回去也是睡觉，我刚叫服务员泡了茶，是部长私人的茶，咱们不喝白不喝。”