“……这样一来，返航和继续前进的支持人数就相当了。福斯特和亚尔佩特选择继续前进，哥尔登和加勒特选择返航。
    “……奈杰尔（米德尔顿语）……呃，就是之前与福斯特吵架的那位水手，他也选择了返航。到现在为止还没有人选择留在孤岛，这显得有点尴尬。
    “然后是那两名水手……哦，他们……他们选择了，继续前进。”
    场面在这一刻陷入了僵持。
    加勒特·吉尔古德眯起了眼睛，用一种相当危险与敌视的目光盯着这两名水手。事实上，他也差一点就要动手了。
    而那位哥尔登船长，在这一刻同样瞪大了眼睛。他撕破了那种看似随性的、谦卑的假面，近乎狰狞地望着这两名水手。
    这些在海上工作的水手、船员、船长，当然比任何人都了解海上风暴的可怕之处。
    因此，加勒特和哥尔登，甚至于奈杰尔，说不定都认为这两名水手会理所当然地站在他们这一边。
    这样一来，返航这一选择就能拿到五票；他们一共十一个人，就算亚尔佩特会站在福斯特那边，但是剩下的四个人也不可能通通选择“继续前进”。
    应该说，在他们五个人已经选择返航的前提下，如果剩下四个人也都选择返航的话，那么他们就有了一个压倒性的优势。
    尽管福斯特将船长室锁了起来，但他只是一个手无缚鸡之力的贵族青年。说到底，现在他们只是没完全撕破脸。这些在福利瓯海上航行的水手们，自然有着自己的特殊力量。
    他们可以强硬地制伏福斯特，把钥匙从他手中抢过来。这同样意味着风险，谁知道福斯特会不会自暴自弃，比如，一口将钥匙吞了，或者将钥匙扔进海里？
    这是相当可怕的可能性。毕竟在这茫茫大海中，他们只有水晶号可以依赖。除了西列斯和琴多，谁也不知道普拉亚家族派过来的船只就遥遥跟在他们的身后。
    因此他们必须选择更为可靠的方式。
    “返航”与“继续前进”的冲突，并不仅仅在于这个选择本身，也在于这个选择相对应的立场。他们必须在这个时候做出一个决定。
    但是，那两名水手，却做出了一个出人意料、绝对不符合他们身份的决定。
    加勒特盯着那两个人看了一会儿，然后冷笑了一声，他说了一段话，约翰尼慢慢翻译着。
    “……我知道你们本来就不可靠。但我原先指望你们在这种时刻不要那么疯。看来这也是不可能的了，是吧，两位旧神追随者？”
    当约翰尼翻译完，他自己都有些惊讶。他下意识抬头看向了加勒特。几乎所有人都这么做了，但加勒特只是不耐烦地看着那两名水手。那种愤怒的情绪甚至都从他的脸上消失了。
    那两名水手一言不发，甚至百无聊赖地望向窗外。
    奈杰尔在此刻说话了，他面无表情，语气平铺直叙，几乎没有带上任何情绪。约翰尼回过神，依旧低声翻译着。
    “……我在很久之前就认识这两个家伙。他们总是神出鬼没，但我得说，当时我觉得他们相当可靠，因为我是个穷酸鬼，而他们总能给我介绍一些工作，比如现在这趟出海。
    “我对他们的过去有些好奇，但也没那么好奇。酒馆里总归来来往往那么多人。现在我们在福利瓯海上，但其实情况也差不多。
    “我们只是碰巧凑到了一起，然后不得不一起解决这些事情——一起喝完这杯酒。”
    那两名水手突然转头看向了奈杰尔。他们对视着。尽管如此，当他们收回视线的时候，这两名水手也终究没有改变自己的选择。
    不知道是谁在这个时候突然叹了一口气。
    ……奈杰尔猛地爆发了。他扑到那两名水手的身上，用力地狠狠地揍了其中一人一拳，然后又一拳揍上了另外一个人。
    场面在这一刻变得有些混乱。加勒特假装上前调解，但时不时就隐蔽地跟着揍上两拳。那两名水手有些犹豫地反抗，但敌不过愤怒的奈杰尔和暗地里下黑手的加勒特。
    哥尔登一边翻着白眼，一边有气无力地让他们别继续打架。
    亚尔佩特惊恐地瞪大了眼睛，缩在一个角落里一言不发。他的目光有些纠结地望向那张用以投票的纸，但最终什么话都没有说。
    而与这混乱的场面形成鲜明对比的，就是西列斯这边的四个人。他们仍旧安安分分地坐着，一言不发，好似完全不被不远处的争吵与谩骂影响一样。
    终于，加勒特大概是觉得揍舒服了，就顺手把奈杰尔拉开。那两名水手鼻青脸肿，但仍旧保持着一种异样的冷淡与沉默。他们只是拿着手帕静静地擦着血水。
    奈杰尔坐回自己的位子，一言不发地垂着头。他身上逐渐流露出一种沉重的、颓丧的气场。命运在这一刻仿佛跟他开了一个玩笑。
    他无数次与这两名水手一起出海，或许称不上挚友，但的确是相当熟悉的同伴。而现在，同伴却变成了陌生的模样。
    他感到自己受到了背叛，却还得在真的这么承认之前，问问自己：他们的交情就真的已经到了可以用“背叛”来形容的地步了吗？
    或许，在这两名水手的眼里，奈杰尔不过是他们用来证明自己足够无害和正常的一个工具。是因为奈杰尔如此普通、如此平凡如任何一个出现在港口的水手，所以，他们才需要奈杰尔。
    --