“我能够想象，”卢修斯·马尔福低声说，“我曾经见过邓布利多如此行事。”
    德拉科坚决地点点头。“那么在第一个阴谋中我在计划里本来就不应该死去。邓布利多知道奇洛教授在监控着我，或者邓布利多计划着让其他什么人及时发现我——如果我死了的话，我就无法做出不利于格兰杰的证言了，而且如果我死了的话他会很丢面子的。但我离开霍格沃茨并且无法领导斯莱特林却正合他意。而下一次，哈利本应该在巨怪杀死格兰杰之前及时阻止它，而每一个人都本应该怪罪你，父亲，只是这一次，事情没有按照邓布利多的计划发生。”
    卢修斯·马尔福从他原本盯着的地方抬起灰色的双眼看着他的儿子，毫无掩饰地显露出了惊讶之情。“如果这是真的——但我怀疑哈利·波特是否仅仅是在假装不愿意相信如此。”
    “也许，”德拉科说，“但我确定他并非如此。”
    “那么，如果这是真的……”卢修斯·马尔福的声音消失了。怒火缓缓地在他的双眼中点燃了。
    “我们到底要怎么做？”哈利说。
    “这我也很清楚。”德拉科说。他转身面对着他们，然后将一根手指高高举起，“我们将找到证据证实邓布利多确实犯下了这一罪行，然后将他绳之以法！”
    哈利·波特和卢修斯·马尔福面面相觑。
    他们俩都不知道该说些什么。
    “我的儿子，”片刻之后卢修斯·马尔福说，“今天你真的做得很好。”
    “谢谢你，父亲！”
    “但是，这不是一幕剧，我们不是傲罗，而且我们不相信审讯。”
    德拉科双眼中的一些火花熄灭了。“噢。”
    “我，啊，确实对审讯有一种情绪化的喜爱之情。”哈利插嘴道。不敢相信我正在参与这样的对话。他需要回家拿出纸笔来，然后试着分析德拉科的推理是否真的合理。“还有证据。”
    卢修斯·马尔福转眼看着哈利·波特，他的双眼中纯粹的灰色的怒火闪烁。
    “如果你骗了我，”卢修斯·马尔福带着低燃的怒火说，“如果这一切都是谎言，那么我不会原谅的。但如果这不是欺骗……把能够在威森加摩面前证实邓布利多的罪行的证据给我，或是足够让他下台的证据，那么马尔福家族可以为你做任何事，哈利·波特。任何事。”
    哈利深吸了一口气。他需要分析一切，算出真正的可能性，但他没有时间。“如果真的是邓布利多，那么把他从游戏中踢开将会在不列颠的权力结构中留下一个巨大的空洞。”
    “确实如此。”卢修斯·马尔福狰狞地微笑。“你有野心亲自填补这个空位吗，哈利·波特？”
    “你的某些反对者可能不喜欢那样。他们会反对的。”
    “他们会输。”卢修斯·马尔福说，此刻面容刚冷如铁。
    “那么如果邓布利多因为我被踢开的话，这将是我希望马尔福家为我做的，马尔福阁下。当反对派最害怕的时候——这时他们将被提供一个为了避免内战的紧急协议。你的某些同盟也许不喜欢它，但会有很多中立者乐见稳定。这份妥协将是你不会马上统治一切，德拉科·马尔福在成年之后将会得到权力。”
    “什么？”德拉科说。
    “德拉科曾经在吐真剂的作用下证实他试图帮助赫敏·格兰杰。我打赌反对派中的很多人更愿意寄希望于他而不是战斗。我不确定你将如何保证它的实施——牢不可破誓言或是古灵阁的合同之类的——但对在德拉科从霍格沃茨毕业之后得到权力必须有某种可执行的强制部分。我将用大难不死的男孩的全部影响力来支持这一妥协方案。比如说试着说服隆巴顿和伯恩斯什么的。如果你在这一次公正对待隆巴顿和伯恩斯的话，我们的第一个计划将为后来的计划铺平道路。”
    “父亲，我发誓我没有——”
    卢修斯的脸扭曲成了一个狰狞的微笑。“我知道你没有，儿子。好吧。”白色头发的男子盯着巨大的金色桌子对面的哈利·波特，“我可以接受这些条款。但如果你在我们的协议中的任何一部分失约，不管是第一部 分，还是第二部分，你将会倒霉的，哈利·波特。花言巧语是不会有用的。”
    然后卢修斯·马尔福在羊皮纸上签下了名字。
    -------------------------------
    疯眼汉·穆迪以一名总是能够看向所有方向的人能够盯着某一事物的方法，一直在盯着古灵阁会客室的铜制大门，时间感觉上就好像过了几个小时一般。
    怀疑一个像是卢修斯·马尔福这样的人的麻烦之处，穆迪想，在于就算花上一整天思考所有他可能在计划的事情，都思考不完。
    门慢慢打开，哈利·波特拖着脚步走出来了，他的额头上还有着小小的汗珠。
    “你在什么东西上签名了吗？”疯眼汉立刻质问道。
    哈利·波特安静地看着他，然后伸手进了袍子，拽出了一张折好的羊皮纸。“妖精们已经在执行这个了，”哈利·波特说，“他们在我离开之前复制了三份。”
    “见鬼的梅林，小子——”当哈利·波特慢慢地，仿佛是不情愿地开始将羊皮纸的上端展开向上的时候，穆迪在他的眼睛看到文件的另一半的时候停下了。那一眼就足够让他看清用清晰的笔迹写下的段落，和在哈利·波特的签名下边的卢修斯·马尔福的优雅的签名。然后就在文件的上半部分开始进入他的视线的时候，穆迪爆炸了。“你赦免了马尔福家在赫敏·格兰杰的死中的任何牵连？你对你做了什么有一星半点儿的概念吗，你这个小白痴？以梅林的名义，你为什么要做这种事情，什么——”
    --