“但是——我的意思是——”帕瓦蒂说道。她的脸上仍然若有所思。“我的意思是，你可以理解校长为什么认为我们只是一群傻女孩而已，对不对？在校长办公室外面抗议和变成女英雄有什么关系？”
“啊，”拉文德说道，她也显得若有所思了，“这倒是。我们应该去做些英雄做的事。我是说，女英雄做的事。”
“呃——”汉娜说道，恰如其分地表达了赫敏对这个话题的感想。
“好吧，”帕瓦蒂说道，“你们都去过四楼那条邓布利多禁止进入的走廊了么？我是说，每个格兰芬多如今都已经去过了——”
“等一下！”赫敏焦急地说道，“我不希望你们去做危险的事！”
一个停顿，所有人都看着赫敏，而她终于后知后觉地明白了，为什么邓布利多并不希望其他人成为英雄。
“如果你永远都不做危险的事的话，我不认为你能成为一个女英雄，”拉文德通情达理地指出。
“再说了，”帕德玛说道，脸上露出权衡的神色，“每个人都知道霍格沃茨里不会发生真正可怕的事，对不对？我是说对学生而言，不是说防御术教授。我们有很多古老的结界之类的。”
“呃——”汉娜再次说道。
“没错，”帕瓦蒂说道，“最坏的情况不过是我们会丢掉几十个学院分而已，但是我们每个学院都有两人，所以最后的结果是完全一样的。”
“天啊，太绝妙了，赫敏！”达芙妮啧啧惊叹道。“你的这个设计可以让我们逃脱任何惩罚！而我之前都没有注意到你的妙计！”
“呃——”赫敏，汉娜和苏珊说道。
“没错！”帕瓦蒂说道，“所以现在到了我们变成真正的女英雄的时刻。我们要去主动寻找黑暗——”
“逼它面对我们——”拉文德说道。
“教它学会害怕，”特蕾西·戴维斯面色严峻地说道。
-----------------------------------------------------------------
[1］妇女参选法案：英国国会在1918年通过了《妇女参选法案》，规定21岁以上的妇女可以参选国会议员。这意味着英国妇女获得参选权发生在获得投票权之前（1928年，《人民代表法案》），妇女获得参选权的年龄也比获得投票权的年龄要小（1918年稍早通过的《人民代表法案》令30岁以上的女业主或男业主配偶获得了投票权）。<a href=<a href="
http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament" target="_blank">
http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament</a> target=_blank><a href="
http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament</a>" target="_blank">
http://en.wikipedia.org/wiki/Parliament</a></a>＿（Qualification＿of＿Women）＿Act＿1918
[2］卢陂·卡萨瑞，《The curse of chalion》的主角：<a href=<a href="
http://en.wikipedia.org/wiki/The" target="_blank">
http://en.wikipedia.org/wiki/The</a> target=_blank><a href="
http://en.wikipedia.org/wiki/The</a>" target="_blank">
http://en.wikipedia.org/wiki/The</a></a>＿Curse＿of＿Chalion
[3］希莫琳·林德沃，《Dealing with Dragons》的主角：<a href=<a href="
http://en.wikipedia.org/wiki/Dealing" target="_blank">
http://en.wikipedia.org/wiki/Dealing</a> target=_blank><a href="
http://en.wikipedia.org/wiki/Dealing</a>" target="_blank">
http://en.wikipedia.org/wiki/Dealing</a></a>＿with＿Dragons
第七十一章 ：自我实现，第六部 分
“好吧，” 达芙妮悄声说道，尽量把声音压到最低，“至少现在我不觉得自己是霍格沃茨里唯一理智的人了。”
“是因为你现在有了我们这些朋友吗？” 蹑手蹑脚地走在她左边的拉文德·布朗悄声问道。
“我不觉得她是这个意思，” 格兰杰将军在拉文德的左边低声回答。
他们缓慢而小心地悄悄穿过霍格沃茨的走廊，八个人都竖起了耳朵，倾听惹事生非的声音，就像这是一场战争，她们在寻找伏击敌方战士的机会；只不过在当前的情况下，她们寻找的是需要击败的恶霸和需要营救的受害人，利用的是早饭结束后，拉文德和帕瓦蒂去上草药学课之前的时间。
拉文德的观点是，如果一个一年级女孩可以打败三个高年级恶霸，那么根据乘法原理，八个一年级女孩就应该可以打败二十四个高年级恶霸。
从格兰杰将军的语无伦次和挥手的动作来看，她认为这没有什么说服力。
帕德玛在这场争论当中先是保持了沉默，然后深思地指出，即使在霍格沃茨，殴打一年级女生对恶霸来说恐怕也算不上多有面子的事。
帕瓦蒂听完以后站直了身体，宣布这就意味着她们是唯一能对霍格沃茨欺凌弱小的问题有所作为的人，这就让整件事变成确实和真正的英勇行为了。再说了，她们的父母之所以搬到英国来，唯一的原因就是让她俩能到这所世界上唯一的死亡率为零的魔法学校来上学，如果她们不利用这个条件有所作为的话，这一切不就没有意义了吗？
格兰杰将军对此评论道，帕瓦蒂完全误会了完美的安全记录是什么意思——
拉文德说道，如果她们确实是朋友，而不像奇洛教授以为的那样是赫敏的追随者的话，那么这种事情就应该通过投票决定。
达芙妮原以为在赫敏和苏珊和汉娜投否决票以后，她的一票会是决定性的一票。于是，在最初的热情褪去以后，达芙妮认真地考虑了一番。毕竟，她是个斯莱特林，这就意味着她有责任在大家忙着帮助别人的时候，小心地看顾她们自己的利益—— 她必须搞清楚这件事情到底有多危险，对于她们来说是不是值得，就像母亲在她的位置上会做的一样。一直像这样照顾你自己和你的朋友们，就是真正的斯莱特林的全部意义……
汉娜·艾博，这个胆小的赫奇帕奇的小姑娘，用小小的发抖的声音说道：“我赞成。”
现在达芙妮和苏珊和赫敏不得不留下来，陪着其他五个女孩，她们不可能丢下其他人不管，任由她们涉险。因为没有格兰芬多会堕落到去伤害博恩斯家族幸存的最后一个孩子，而没有一个斯莱特林会敢于攻击高贵的和最古老的格林格拉斯家族的女儿（至少达芙妮是这么希望的。）至于发起了这一切的格兰杰将军…… 你根本用不着问她。
--
