“是的，”哈利说，“一般学生至少要等到五年级才能开始学守护神咒，搞不好还要更晚！但奇洛教授说魔法部的时间表是由一群会说话的弗洛伯黏虫决定的，而施展守护神咒的能力取决于情绪而非魔力。奇洛教授说他认为大多数学生远远没有发挥出他们的能力，而今年他将证明这一点。”
    哈利提到奇洛教授的时候总是带着这种敬畏和崇拜的语气。赫敏咬着牙继续走。
    “其实我已经报名了。”赫敏轻声说，“今天早上报的。原因就是你刚才说的那些。”
    正所谓一不做二不休。
    而且她也不想输。要赢的话就必须学习。
    “所以你也会参加军队？”哈利突然热情了起来，“那就太棒啦，赫敏！我已经排好了名单，但我肯定奇洛教授会让我加一个的，或者换——”
    “我不会加入你的队伍的。”赫敏的声音很尖锐。她知道这假设很合理，但她还是生气了。
    哈利眨了眨眼睛。“当然也不会加入德拉科·马尔福。所以你想去第三支部队？我们还不知道谁是将军呢？！”哈利的语气非常惊讶，还有点受伤。她没法责怪他，虽然她确实归咎于他，因为其实就是他的错。“但为什么不来我这儿？”
    “想想吧，”赫敏厉声说，“也许你会想出来的！”
    然后她加快了脚步，把目瞪口呆的哈利甩在了身后。
    ---
    “奇洛教授，”德拉科用最正式的语气说，“我必须反对您让赫敏·格兰杰成为第三位将军的任命。”
    “哦？”奇洛教授悠闲而放松地靠在椅子上，“接着说，马尔福先生。”
    “格兰杰不适合这个位置。”德拉科说。
    奇洛教授用手指敲了敲自己的脸颊，若有所思。“没错啊，她是不适合。还有呢？”
    “奇洛教授，”哈利·波特在他身边说道，“尽管格兰杰小姐拥有优秀的学术天分，也在您的课上获得了许多奇洛分，但她的性格不适合军事指挥。”
    哈利同意陪德拉科去奇洛教授的办公室，这让德拉科松了口气。这不仅仅是因为哈利是奇洛教授的明星学生。德拉科也在担心哈利和格兰杰真的是朋友。离上次的事已经有一段时间了，他还是没有采取任何行动……这样还差不多。
    “我同意波特先生。”德拉科说，“把她任命为将军会让整件事变成闹剧。”
    “这个评价有些苛刻，”哈利说，“但我不能反驳。坦率地说，奇洛教授，赫敏·格兰杰的杀人意愿就跟一碗洗过的葡萄差不多。”
    “这件事，”奇洛教授温和地说，“我不可能没注意到。你们说的我早就清楚了。”
    该轮到德拉科说话了，但谈话突然停顿了下来。他和哈利来之前没有考虑到这种回答。如果老师说他知道你知道的一切，却仍然准备犯一个明显的错误的话，你还能说什么呢？
    沉默在延长。
    “这是什么阴谋吗？”哈利缓缓地问道。
    “我做的事都非得是阴谋不可吗？”奇洛教授说，“我不能偶尔只是为了混乱而制造混乱吗？”
    德拉科一口气没上来。
    “您不会在您的战斗魔法课上这么做。”哈利冷静而肯定地说，“其他地方或许有可能，但不会在这儿。”
    奇洛教授缓缓扬起了眉毛。
    哈利坚定地回望着他。
    德拉科颤抖了起来。
    “好吧，”奇洛教授说，“你们似乎都没有考虑过一个非常简单的问题。如果不是格兰杰小姐，我该任命谁呢？”
    “布雷斯·扎比尼。”德拉科毫不迟疑地说。
    “还有其他建议吗？”奇洛教授饶有兴致地问道。
    安东尼·戈德斯坦和厄尼·麦克米兰的名字在他脑中闪过，然后德拉科的常识回来了，排除了麻瓜出身和赫奇帕奇的学生，无论他们在决斗中是多么咄咄逼人。于是德拉科只是说：“扎比尼为什么不行？”
    “我明白了……”哈利慢慢地说。
    “我还没有。”德拉科说。“扎比尼有什么问题？”
    奇洛教授看着德拉科。“因为，马尔福先生，无论他怎么努力，也没法跟上你和波特先生。”
    震惊席卷了德拉科。“您不会觉得格兰杰能——”
    “他在她身上下了注。”哈利平静地说，“不一定能赢，赔率甚至不算好。她可能永远做不到和我们像样地战斗。就算最后可以，她或许也得用上几个月去学。但她是唯一一个这个年级里有希望击败我们的人。”
    德拉科的手抽搐了一下，但最终没有紧握成拳头。以支持者的身份出现然后退出，这是一种典型的破坏性战术。所以哈利·波特和格兰杰是一边的，而那意味着——
    “但是教授，”哈利接了上去，“我很担心赫敏会是个糟糕的将军。我是作为她的朋友说这句话的，奇洛教授。这场竞赛或许对德拉科和我有益，但你让她做的对她没有好处！”
    算我没想。
    “你对赫敏·格兰杰的友情很有说服力，”奇洛教授冷冷地说，“特别是你还同时是德拉科·马尔福的朋友。简直可谓壮举。”
    哈利突然显得有点紧张。这表示他其实非常紧张。德拉科在心里骂了一句。哈利的小聪明显然逃不过奇洛教授的眼睛。
    “而且我怀疑格兰杰小姐不会感谢您出于友情的关心。”奇洛教授说道，“这个位置是她向我要的，波特先生。不是我主动给她的。”
    --