“这是谁？”她问。
    “我年轻的时候。”这位面庞柔和，如同四月煦风的少年对着她笑起来，“大概是十六岁？偶尔年轻一回也挺好。”
    十六岁的邓布利多看起来很容易就能让人对他心生好感，而这完全是因为他那一张看起来就没有攻击性，又温柔美丽过分的脸。齐娅拉抿住嘴，有些别扭地轻声夸了一句：“你年轻的时候很好看。”
    “谢谢。”邓布利多笑呵呵的，“现在你的样子应该也是你以前的容貌，对不对？”
    齐娅拉点了一下头，稍有些不自在：“我觉得这个样子会比较有……纪念意义。”
    邓布利多没再多说什么。他向齐娅拉伸出手，风度翩翩，宛如在一场普通舞会上向女孩子邀舞的普通少年。
    “那就让我们一起出发吧。”他弯起那双湛蓝的眼睛，眼角没有任何一丝岁月留下的细纹，“向着小汉格顿。”
    齐娅拉走过来，握住了他的胳膊。
    “向着一定会更好的明天。”
    -------------------------------------
    小汉格顿已经连着好几天都是阴雨绵绵，天空被厚厚的云层笼罩，这座小村的居民不得不把衣服都晾在室内阴干。齐娅拉和邓布利多从小村边缘走向村子中心，在细密的春日小雨中缓步而行。
    “那边的山谷里就是冈特老宅。”齐娅拉打扮得像一个随处可见的麻瓜游客，她伸出手给邓布利多指出方向，嘴里说的却是极其骇人听闻的事情，“我用了不少炸.药，把那儿彻底摧毁了，连一丁点儿值得凭吊的东西都没留下。”
    邓布利多很感兴趣地扭头顺着她指的方向看了一眼，当然是什么都没看到：“那儿的魂器是什么？”
    “一枚冈特家祖传的戒指。”齐娅拉说完之后顿了顿，抬眼瞥了一下走在她身边神情淡然恬静的红发美少年，“你要是感兴趣的话我可以把它作为圣诞礼物送给你。”
    “哦，那是什么样的戒指？”邓布利多笑眯眯地问，“我其实最近还挺喜欢那种按一下就可以喷出小星星火花的玩具戒指，佐科笑话店最近在卖这个。”
    齐娅拉：…………
    “算了，反正那枚戒指我已经处理完了，回头你等着拿就行。”齐娅拉叹了口气，“前面右拐。”
    她早就将小汉格顿整个村子的地图烂熟于心，因为当年齐娅拉找人来小汉格顿买房子的时候她就为了今天在做准备。邓布利多对此也毫不惊讶，他扯了一下身上这件麻瓜风衣外套，眯起眼睛打量了一圈周围的景色，突然轻轻用胳膊肘碰了一下齐娅拉。
    “左前方那栋房子里有人在看我们。”
    齐娅拉没有抬头，相当正常地继续向前走，嘴唇不动地问：“哪儿？二楼吗？”
    “嗯，从二楼窗户里在看着我们，看的时间有些长，似乎是一个麻瓜女性，但是她究竟有没有被夺魂倒是不好说。”邓布利多的蓝眼睛随意地转向另一个方向，“刚才路过的斜后方那栋房子前院里的老人也在看我们。”
    齐娅拉从她的双肩包里摸出一面小镜子，假装像是在查看自己脸上的妆容，但是根本没化妆的她双眼借着镜子的反光飞快地扫了一眼身后。
    果然有一个穿着一身典型英格兰乡村农夫装的老人站在他前院的篱笆旁，双眼直勾勾地盯着他们看。
    “如果只是看热闹应该不会这样。”齐娅拉把小镜子收起来，“他们确实有可能是被夺魂了。我们要怎么办？”
    “按原计划前进。”邓布利多温声说，“在直面伏地魔之前都不要打草惊蛇。”
    他们继续伪装成两个一无所觉的麻瓜游客，一路慢慢悠悠，但目标坚定地向着里德尔老宅走去。
    他们最终看到了里德尔老宅那破败的屋顶。
    齐娅拉举起手中的相机，假装一副对着这种阴森建筑很感兴趣的样子，实际上她对着取景框一直在调整焦距，对着里德尔老宅拉紧了窗帘的窗户仔细观察，企图揪出哪怕一点屋内情况的蛛丝马迹。
    “怎么样？”她有些声音发紧地问邓布利多。
    “先绕着屋子转一圈。”邓布利多说，“然后找个地方先观察一下，我需要检查这里有没有被魔法防护的痕迹。”
    齐娅拉于是放下相机，步伐僵硬地跟在邓布利多身边开始围绕里德尔老宅转圈圈。
    “你顺拐了。”邓布利多笑着提醒，“别这么紧张。”
    齐娅拉根本笑不出来。
    她怎么可能不紧张？伏地魔可是就在距离她不足20米的地方！
    “我们会成功的，齐娅拉。”邓布利多伸出手，轻轻搭在她的肩膀上，“你还记得吗？我向你保证过。”
    齐娅拉抿着嘴，尽可能快速地调整自己的呼吸频率。
    “好。”她轻声说，“我相信你。”
    -------------------------------------
    “怎么样了？”
    阴暗昏沉的里德尔老宅客厅，壁炉中火焰熊熊燃烧，照亮了一部分客厅，但是客厅正中那只墨绿色沙发里的那团小小阴影却蜷缩在光芒照耀不到的地方。在沙发前，一个神情呆滞的巫师跪在地上，张口缓慢地回答：
    “我刚才看过了，是两个麻瓜，主人。”
    “你确定那只是两个麻瓜吗？”
    “是的，是两个麻瓜。”被施了夺魂咒的巫师双眼毫无神采，“有一个还是外国人，主人。”
    --