中央区的圣劳伦斯医院比起医院更像是一座教堂。红砖与大理石构成的外观庄严挺拔、几何形状明确，大量圆形、椭圆形、梅花形、圆瓣十字形的柔性设计使其看上去慈爱而内敛。
    穹顶外部七芒星尖端直指天际，既有宗教性的庄严肃穆，又隐含着脉络分明的严谨理性。
    是人都能看出来，这里的医疗费绝不会便宜，不过狄伦慷慨地承担了坤图先生和奎茵的治疗费：
    “这位是罗温·夏尔，银雾市最好的外科医生和神枪手，神调局唯一还有良心的男人。”
    此刻他的脖子上已经缝好了线，但嗓音依旧沙哑，可这并不影响狄伦满口天花乱坠。
    “我已经退休了。”
    主治医生罗温·夏尔是个鹰一般锐利的老男人，深褐色的眼睛像小伙子一样炯炯有神，不苟言笑。身板健硕结实，没有一丁点赘肉。
    像这个年纪的老绅士往往会将胡须蓄养得修长浓密，可他却剃得一干二净，全白的短寸头发不过一个指节长。
    “奎茵没什么大碍，对她来说不过是小伤，只是眼部需要避光静养几天。”
    “……反倒是这位坤图先生，脑部结晶穿刺的状况比我预想得还要糟糕，不及时处理的话会造成脑部伤口感染。”
    “右膝盖粉碎性骨折，必须先把弹片取出来，最坏的情况可能需要截肢。”
    艾德低头心虚地看着地板，那一枪显然是自己的杰作。但当时情况紧急，也由不得他顾虑那么多。
    “对了，罗温。”狄伦体贴地转移了话题，“你那个愿望实现了没有，现在救活多少人了？”
    “346个。”罗温低头用小锤子敲击着坤图先生完好的左膝，没有任何反应：
    “中枢神经受损。”他分析道，“就快完成了，还差11个。”
    老医生抬头看了一眼座式钟表，对助手说道：
    “现在立刻准备手术，帮我把坤图先生送进手术室。你们两位先回去吧。”
    “好嘞，那支票我就放这儿了。”
    狄伦神父将签好的支票放在茶几上，起身告辞。艾德自然也跟着站了起来，恭恭敬敬地跟罗温大夫告别。
    “安心吧，她受过比这重得多的伤。没人能杀得死她。”
    走到大街上的时候，狄伦开口说道。尽管脖子被开了一条缝，他的心情依然不错。
    “夏尔医师的愿望到底是什么？”艾德有些好奇。
    “赎清自己的杀孽。”狄伦突然阴森诡笑着答道。
    罗温杀了357人？
    艾德的左腿抽搐了一下，仿佛刚刚那锤子敲在了自己膝盖上。
    “我故意吓你的。罗温年轻时是个军人，杀人就是他的职责和义务，有些时候人是身不由己的。”
    油头神父像是料到了艾德的反应，笑着拍了拍他的背脊，二人走到公共马车的站牌前停了下来。
    “我得赶回教堂了。圣物一旦离开圣物柜太久，其中的力量便会开始消退，甚至产生永久性损耗。”
    “没问题，我走着回去吧。”
    这里离侦探所并不遥远，艾德徒步回去顶多也就是半小时的行程。
    最重要的是，他想再去见巴克一面……
    迎面缓缓驶来一辆蒸汽公交车，后方的座箱与公交马车别无二致，只不过前面换成了蒸汽驱动。伴随传动杆咯哒咯哒的转动，垂直的烟囱向天空喷射出高温的白色冷凝蒸汽。
    狄伦转过身来，拍了拍艾德的肩膀告别：
    “你是个有天分的小子，艾德，我理解伯纳德为什么想要拉你入伙了。那一手湖泊秘文玩得真不错……可我记得你研习的应该是傀儡秘文啊？”
    艾德顿时又冒起了冷汗，守秘人程式可是他最大的秘密。然而当时命悬一线，自己若是再有保留，恐怕就要横尸当场。
    要是狄伦真把这件事告诉他的哥哥伯纳德·伊顿或者神调局的其他人……
    “哈哈哈，别担心，伯纳德休想从我嘴里知道这件事。”
    狄伦坏笑了一下，挤眉弄眼地说道。说罢他递给坐在前面的乘务员一个铜子，坐上了公共汽车……
    所以他说这个就是为了拿我寻开心？
    望着缓缓离去的公交车，艾德既好气又好笑地叹了一口气。
    低头望着包裹在幕布里的矩形画像，他决定还是先去一趟刀匠街……
    ……
    “为什么给我看这个？”
    幽暗的地窖里，手臂扭曲的金发少年满不在乎地问道。
    “我以为你会想要看看坤图的遗作……毕竟你们是朋友，他这辈子再也不可能画画了。”
    “毫无意义的垃圾。对他来说或许是副好作品，但对我不值一文。”
    艾德不知道该说什么好。他本以为巴克会对朋友最后的作品给出些深切褒美之词，结果却是这样的讽刺。
    环顾四周，巴克的身边摆着一堆完成的画作，虽然扭曲怪异，却有种独特的、真实的美感。他确信肯定会有人花钱买下这些作品的。
    “这些都是你画的吗？”
    “都是垃圾，待会儿我要拿出去烧掉。”
    “为什么不拿去卖掉呢？这样你就可以租一个光线明亮的画室，再换一套体面的新衣服，舒舒服服地洗个热水澡，而不是在这这个臭气熏天的地方被老鼠啃脚趾头。”
    “你觉得我是为了钱或者名气才做这个的，对吗？”
    他的脸上浮现出了独特的冷冽笑容，转瞬即逝。残酷而傲慢，又带着谜一般的感性，仿佛临终之人最后的微笑。
    “我的意思是说，没必要和钱过不去……”
    “不，你不明白。我感到心神不宁、空虚不堪，我必须画下去，就像溺水的人必须挣扎；我也必须留在这里，因为这里满是痛苦，而我从人们的痛苦中汲取养分，以弥补自己灵魂的空洞，一如水蛭。”
    “唉……”
    艾德知道自己不可能劝得动这位自小认识的老朋友，他从口袋里取出了两枚一镑面值的金币，这是他剩余财产的四分之一。
    “不管怎么说，这次还是要感谢你帮了我一个大忙，巴克。这些钱你留着买画布和颜料吧，还有面包和水……”
    “你还是觉得我需要这些亮晶晶的金属圆片，是吗？”
    此刻巴克的表情与他一样无奈，仿佛艾德才是疯掉的那个人。
    “那你还有什么需要的吗？”
    见巴克油盐不进，艾德本已经打算扭头走人了。可金发少年忽然叫住了他，开口道：
    “帮我剪个头吧，头发总是挡住我的视线，我的手抬不到那么高。”
    见对方终于说了句人话，艾德翻了个白眼，回过身来：
    “好吧。”
    于是，冥河一样漆黑的地窖中，艾德开启了重生以来第一次理发师生涯。
    他先用剪刀修剪掉了巴克那团乱糟糟的邋遢胡子，又打上肥皂，用剃刀刮个干净。
    至于头发，艾德重新给他洗了头，剪掉因为长期缺乏营养而分叉的部分，找了根皮筋替他捆在脑后。额发也剪去了遮住眼睛的大段，预留出一段生长空间。
    他看上去消瘦而虚弱，面色蜡黄，但至少重新像是个正常人类了。
    “怎么样？”
    艾德端起镜子给巴克看了看，镜子和工具当然都是他从理发店借来的。
    “好了很多。如果再短些就更好了。”
    “再短些过阵子你还是会和野人一样。”
    “你说得对。”
    他终于露出了普通人那样的善意微笑，枯萎的双手抽搐着从身上那团破布里翻出一枚六便士付给艾德。
    “你？付给我钱？”
    艾德有些嘲弄地笑道。他终于弄清了和巴克相处的方式，越是善意，就越会产生隔阂。
    “是的，我只有一枚六便士。”
    巴克反而笑得很真诚：
    “如果我有一颗太阳，我会把它也送给你的，老朋友。”