“这里施过法术，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨：一段校史》里读到过。”赫敏小声的说。
    一切像威廉记忆中的那样。
    麦格教授放下了四脚凳，又将一顶破烂的尖顶帽放在上面。
    “我上次在校长办公室的时候，好像没见到有这破帽子来着？可能被藏起来了吧。”
    威廉懒散的想着——这已经是第二次分院，他自然很难有什么紧张感可言了——但他也好奇，这顶帽子会把他分到哪里。
    “那个人也是新生吗？”
    “不太像是...也太成熟了。”
    “他的领口那里是什么东西？金色的？”
    似乎不少人都在谈论他。
    在众目睽睽之下，分院帽突然敞开了一个角，大声的“唱”了起来：
    “你们也许觉得我不算漂亮，
    但千万不要以貌取人。
    如果你们能找到比我更漂亮的帽子，
    我可以把自己吃掉。
    你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，
    让你们的高顶丝帽光滑挺括，
    ……
    也许你会进斯菜特林，
    也许你在这里交上真诚的朋友，
    那些狡诈陰险之辈会不惜一切手段，
    去达到他们的目的。
    但无论我们去向何方，
    不必害怕!不必惊慌!
    即使已经千年过去，
    我还是那顶有思想的魔帽!”
    在高亢的唱出了最后两个音符后，分院帽向四张餐桌一一鞠躬行礼。
    随后它就静止不动了。
    “这个结尾...原本是这样的吗？”
    威廉感觉分院帽的歌里似乎有些变动，可他手边又没有一本人教版的《哈利波特与魔法石》可供参考。
    “汉娜·艾博！”
    麦格教授一个个喊着小巫师的名字上前，让他们坐到四角凳上，将分院帽戴在自己的头上。
    “赫奇帕奇！”
    “苏珊彭斯!”
    “赫奇帕奇！”
    队伍在一点点的减少着。
    赫敏、哈利、罗恩陆陆续续的都坐去了格兰芬多的长桌，那个淡金色头发的男孩，和威廉猜测的一样，德拉科·马尔福去斯莱特林的长桌，得到了他们的欢迎。
    就连最后一个新生，布雷斯·扎比尼，也被分到了斯莱特林。
    队伍里只剩下了威廉自己。
    邓布利多教授站了起来，双手虚压空气，示意所有人都安静下来。
    “来吧，威廉。”
    麦格教授招手，示意他走到四角凳前。
    “在结束分院前，请允许我先向你们介绍一位新成员，威廉·布法罗。”
    邓布利多教授宣布：
    “他来自美国的伊法魔尼巫术与魔法学院，将从今天开始，正式转学到霍格沃茨来，从四年级开始继续他的学业。
    伊法魔尼巫术与魔法学院是一所在世界上广受认可，魔法水平极高的魔法学校。”
    “我相信，也由衷的希望，在与他的相处过程中，你们会感到受益匪浅。”
    热烈的掌声响起。
    威廉在长桌上看到了许多熟悉的面孔。
    “戴上它吧。”
    麦格教授将分院帽递了过来。
    威廉扣到头上。
    “梅林的胡子啊...
    难道这是什么巫师的新的笑话吗？为什么这么多小家伙都在说梅林的胡子？”
    黑暗中，声音在困惑的自言自语。
    它深切的担忧着自己的幽默感。
    “哦？新的小巫师？
    我还以为分院已经结束了...那你也要说那什么梅林的胡子的笑话吗？”
    似乎才注意到威廉的存在，它说着。
    “哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈...”
    威廉直到这时，终于忍不住笑了出来。
    那句咒语，“merlinus barbarito”，哪里是什么神秘的魔咒——他只是把“梅林的胡子”说成了拉丁语。即使给小巫师们讲述分院的流程，或者向他们强调这一点不危险，并不能真正让他们安心。
    何况这还是一个“秘密”。
    可给他们一个能够用作自我暗示的咒语，即使那不过是一句他现编的“梅林的胡子”，却能让他们在面对困难的时候，能够鼓起勇气。
    或者至少是找到一个寻求安慰的去处。
    唯独就是，当他们所有人都开始一本正经的念“梅林的胡子”的时候，威廉自己憋笑憋的很难受。
    “那其实并不是一个笑话。”
    威廉向分院帽解释“梅林的胡子”事件。
    “多么天才的想法啊！”
    分院帽赞叹道。
    “你可不像是一个新生的样子。
    那些小家伙们通常只是在发抖，想着让这仪式快些结束。”
    “我来自北美”，威廉回答。
    “哦！那可是一段很漫长的路啊。
    告诉我，你知道伊索·瑟尔吗？很多年以前，我听到葛姆蕾·冈特说，是那个伊索·瑟尔偷偷带着我的一个老朋友，不远千里的去了那片土地...”
    分院帽好奇的询问威廉。
    “她后来成为了伊法魔尼，就是我过去的学校的创始人，但我没有听说过她到美国时，还带着什么朋友...”
    威廉回答——这是一种很新奇的体验，他只需要将自己的话“想”出，就能够让对方听到。
    “跟我仔细讲讲好吗？”
    分院帽请求着威廉。
    “可我们正在分院，很多人在等着...”
    威廉有些犹豫。
    虽然这种体验不坏，但他着实不想以后被霍格沃茨毕业的人提到时，会称呼他为“分院的时候花了半个小时先生”，或者是“那个太困以至于戴上了帽子就睡着了的布法罗”。
    “相信我，在这里，最不缺少的就是时间了...尤其是对于我们两个而言。”
    分院帽“哧”的笑出声来。
    “好吧...”
    在黑暗中，威廉仔细的讲述着伊法魔尼建校时的故事，从创始人伊索乘坐“六月花号”到美国，一直讲到那柄被葛姆蕾·冈特带去美国的斯莱特林本人的魔杖。
    “她和詹姆斯将这支魔杖埋在学校外的地底下，一年之内，魔杖所埋葬的地点长出了某种不知名的蛇木，无论如何砍伐或摧毁它都不成。之后，人们发现这棵树的叶子具有强大的医疗效果。”
    威廉回忆着伊法魔尼的校史“说”。
    “我想，这也是它会愿意的事情。虽然又失去一个老朋友...
    但我们总得走下去，不是吗？”
    分院帽发出了由衷的叹息：
    “我想，去斯莱特林怎么样？
    如果萨拉查知道你是来自那所学校的话，他也一定会愿意让你这样优秀的小巫师加入到他的学院中去。”
    它提议说。
    “可我还以为斯莱特林不会愿意承认我这种来自野人的土地的巫师。”
    威廉讥讽的回答。
    “...很深的成见。
    但我也并不是不能理解。那么就...”
    分院帽听起来似乎有些遗憾。
    “拉文克劳！”
    它突然敞开了嗓门，非常大声的喊道。
    整个礼堂都听到了。
    威廉摘下分院帽，把它交给表情略显失望的麦格教授手里，向挂着蓝色条带的拉文克劳长椅走去——佩内洛正在用力的招手，让他坐到她早已占好的位置去。
    “你怎么可能不是拉文克劳！”
    拍了拍威廉的肩膀，佩内洛笑着，信心十足的宣告。