第233章 心灵探测
第233章、心灵探测
研究基地,心电感应(telepathy)分所。
如心看着眼前的类似头盔的东西,他敢断定,这不是头盔。所以,当如乐让他把这个东西戴在头上的时候,他不假思索的拒绝了。
如乐劝说道:“你不试试它的作用,怎么会相信呢?”
如心求饶:“我相信老爸,对我哂笑,没有讥笑的意思。您就别让我体验这个东西了,好吗?”
“难道你有什么不可告人的秘密?”
“没有!”
“那你为什么不敢试试我的这个仪器呢?”
“将心比心,老爸,您愿意把你的所有想法expose在外面吗?”
“所以,我为了让你相信而使用心灵探测(detect/discover/expose)记录仪,让你看我的per思想,我会是什么感觉了吧?”
如心用心体验sympathy和compassion,道:“这种被别人一览无余的心灵passion,真的是令他人激动呀!对了,这个东西如果用到审讯中,被审讯人会是什么样的passion呢?”
作者注:passion这个词,最初是一种心灵suffer的感受,后来变成strong–emotion,我们现在理解的它的意思,也许已经没有了它最初的feeling。
无论是词根pas,还是 path,或者pat(i),都表示一类感觉。如何描述呢?例如当你看到一个人受伤bleeding,心里是不是也会有一种异样的感觉?可以用心有稍痛,怜悯之心,同病相怜等等。
前缀com和sym都有“同”的意思,现在再理解compassion或sympathy“同情”的意思,是不是容易了许多。