“牛！”哈斯廷斯感觉自己大受震撼，虽然他知道自己平时就挺没有节操的，可是万万没有想到，真正的大人物们原来比自己更加没有节操。
    而这个策略也彻底说动了哈斯廷斯，他立刻就和老人达成了合作协议，表示自己一定会竭尽全力将挽回的资源转移到另外一家新公司去。
    同时老人也表示，自己一定会大力投资这家新公司, 而且会拉动整个米国的影视资源来给他，短时间内就让这家新的企业成为世界第一的网络流媒体公司。
    而另一边，飘邈之旅的口碑正在全世界范围内不断的发酵，而且很快就达到了一个惊人的程度。虽说之前飘渺之旅三部曲在全球取得了超过20多亿美元的票房。
    但这毕竟是电影，能够观看到的观众人数始终都是少数，但是电视剧就不一样了，除了世界上一部分国家因为引进政策的缘故，导致飘渺之旅的电视剧不能够第一时间和观众见面。
    世界上大部分国家都在同时播放了飘渺之旅的电视剧，然后就一发不可收拾了。
    不管外界对于飘渺之旅的剧情，人设，还是其他什么的有或褒或贬的诸多评价，但有一点毫无疑问，那就是飘渺之旅在特效上的成就是无以伦比的。
    飘渺之旅的特效甚至能够碾压全世界当前所有的电影大片，那么在电视剧上自然是大杀特杀。再加上仙侠题材就是能够最大限度的发挥特效优势，以及拓展人类想象力的题材，所以页游特效展现出来的传播效果，自然是好的不得了。
    而抛开特效不谈，飘邈之旅的电视剧版本，那也确实是在精心的打造着一个世界观，前后有数百人的团队来丰富整个世界观，设定每個世界的一草一木，而这些全部都体现在了飘渺之旅的细节上面。
    可以说在世界观的营造上面，飘渺之旅是不逊色于有五六十年历史的中土大陆的。
    但有一说一，就算是魔戒，因为电影版时间有限的缘故, 所以世界营造的依然是非常的莫名其妙，很多观众都看不懂其中的很多剧情, 比如刚泽，洛汗这两个人类国家之间就莫名其妙的，还有后期那一大堆的死灵军队又是什么来历，完全没有细化的说明这些内容。。
    当然，这不是导演无能，而是电影版实在是要做出取舍。
    不过飘渺之旅作为一部电视剧就没有这么多的限制了，他可以不断的利用大量的时间来丰富世界观，同时也向所有的观众说清楚到底什么是修真，甚至还在电视剧里面提供了修炼的基本方法：这些都是写在道藏里面的，同时和很多道教大师进行过讨论，确实能够引起人类身体变化的方法，不然扎克伯格也不会现在依然待在龙虎山修炼。
    话说，这家伙也应该快要回米国了。
    最后也是最重要的，就是优秀的本地化。很多电视剧或者电影在引进的时候，其实并不重视翻译工作，往往都是随便找几个人来翻译一下台词就是了。
    有很多引进片甚至为了图便宜，直接到一些外语学校里面招募学生来做廉价劳动力进行翻译，这样翻译出来的东西不能说错，只能说词不达意。
    举个简单的例子，可能很多人都对常凯申这个名字表示莫名其妙，不知道这是什么梗。
    嗯，这主要是因为当初有个外国人在写一本有关华夏的文献的时候，把蒋公给音译成了chiang kai-shek，这是一种韦氏拼音的拼法，外国人这么翻译倒也没有错。
    可问题是某位清华大学的教授，转过来翻译这本文献的时候，就给他直接按照正常的拼音模式给翻成了常凯申了。
    有人可能会说了，这只是偶然出现的一个名字，教授不清楚这个音译背后的名字也很正常。
    可问题是这个名字在这本文献里面经常出现，而且与之相关的都是常凯申出卖多少东北的资产，常凯申派遣调查队去东北进行调查，常凯申和俄国人举行会谈，商谈华夏东北和西伯利亚边界问题等等。
    靠，这世界上有一个叫常凯申这么的牛叉吗？
    一个大学教授尚且翻译成了这种玩意儿，那就更别说将很多电影电视剧交给学生翻译会是怎样的成果了。
    谷掫
    黄老板非常清楚的这一点，他在打造飘渺之旅的时候，那就是本着要推动华夏文化向全世界传播的想法去的。所以在电影刚刚完成的时候，黄鹤就直接邀请了华夏各大语言的权威，同时在邀请了相关的各个国家的专家做为顾问，每个语言最少都有10位专家组成的相关小组来进行翻译，最后翻译成了全世界较多的13种文字的翻译版本。
    而且考虑到有时候光是电影台词，还无法解释电影背后的背景与文化，黄鹤还专门制作了一些动画短视频，用来介绍这些词语背后的华夏文化背景。
    一旦电视剧中遇到了其他国家，很难够理解的文化背景，就会直接出现这些动画小短片来进行简单的解释。
    这些小短片不长，最长的一个也就是45秒，但各个国家专门制作的小短片加在一些总时长却已经超过了686分钟了，由此可见，黄鹤对于飘邈之旅的打磨究竟到了什么地步。
    而这些用心在电视剧具体播出的时候，也就完美的体现了他们的效果，这让所有观众们，基本上可以无障碍的观看电视剧，了解其中的剧情和背后的含义，也就不会因为文化差异而导致一些恶劣的结果。
    而反过来，当有人将各个国家版本的动画小短片发到了网上之后，网友们惊讶的发现这部电视剧的制作公司既然用心到这种地步之后，那对于飘邈之旅的好评，那自然是如同潮水一般涌了上来。
    在世界最大的影视评分网站番茄网开放了飘渺之旅电视剧版本的评分之后，整个分数就一直维持在的9.8分的高度。
    这是一个难以想象的高度，因为排名第二的电视剧分数也就只有9.5分而已，这里面的差距虽然只有0.2分，但却是天地一般的差距。
    更别说排名第二的电视剧，其实是一部非常小众的，打分人数只有3万出头的电视剧，而目前飘渺之旅电视剧版本已经拥有了186万人，而且这个数字还在不断的增加之中，却依然能够维持9.8分的高分。
    嗯，虽然有不少直接一进入页面就打0分的家伙，不过这些毫无疑问都是水军，番茄网非常干脆的就将这些家伙的评分全部不记录统计了，绝对不能够让这些水军的评分坏了一部优秀的作品。
    在电视剧开播后的一个星期时间里面，整个网络上几乎都是对于飘渺之旅的各种讨论，尤其是在社交媒体这个地方，你要是不对飘渺之旅做出几句评论，那就算是彻底的落伍了。
    然后很多米国人就非常的苦逼了，有电脑的还好，可以通过电脑登陆网站来看飘邈之旅，但是没有电脑的，却只能想办法去朋友家里面蹭一蹭他们的电视盒子。
    然后，他们就发现，这个电视盒子居然如此的神奇，可以直接在电视上面点播各种各样的电视剧：此时洛斯盖图电视台已经播了整整5部电视剧了，同时也推出了按内容进行选择，而不是播放时间进行选择的页面，所以观剧体验是相当的愉快。
    而且在电视盒子里面也多出了很多并没有被电视台播放，但依然能够被选择播出的电视剧，虽然这些电视剧都比较老了，但是能够有更多的选择，总要比没有选择要强吧！
    在体验玩这种似乎来自另一个时代的电视之后，这些用户们几乎是第一时间冲进了雅达利的营业厅，试图预定领取电视盒子的机会。
    毕竟目前能够弄到电视盒子途径只有两个，一个是网飞的会员，还有一个就是在官网预约，然后在雅达利的营业厅里面领取。
    后来有推出了一个新的领取途径，那就是雅达利的移动网络用户，也可以优先领取这个神奇的电视盒子。因为雅达利也是推出了网络宽带服务的，所以很多家里面没有网络的人，干脆就网络和电视盒子一起办了。
    当然了，我们的黄老板不是做慈善的，盒子可以白送，但是会员费还是要收的。
    于是所有网路电视盒子的会员们都在看电视的间隙，看到了电视台的通知，就是这个网络电视盒子的服务要收费了。
    不过收费的模式分为三种。
    第一种模式就是尊贵的会员模式，只需要每个月通过雅达利通讯，缴纳12.8美元的会员费，就可以成为洛斯盖图影视的尊贵会员了，享受所有的服务！这个价格基本上就是正常的有线电视费用，倒也不贵。
    第二种模式是双重会员模式，如果你是雅达利通讯或者是网飞的用户，且每个月正常缴费，那么就可以减免一半的费用，每个月只需要缴纳6美元的会员费就行了。
    第三种模式就是免费模式，不交钱，依然可以继续使用电视盒子，只不过无法开通内容点播，也不能选择回放，只能够看正在播出的电视节目。