| 钢铁火药和施法者的最新章节 | |||
| 序章 | 常用汉译名/音译名/外语对照表 | 第1章最后1场剑术比赛 | 第2章什么是施法者 |
| 第3章安托万-洛朗和他的魔法体系上 | 第4章安托万-洛朗和他的魔法体系下 | 第5章第三只手和第5肢体 | 第6章量产型魔法战工具人 |
| 番外篇主角的人物卡截止到第6章 | 第7章握的住兵器、嘴里有唾沫就是好兵 | 第8章夜间勤务 | 第9章办学热情 |
| 第10章外部入学 | 第11章毕业包分配还有这好事上 | 第12章毕业包分配还有这好事下 | 第13章突发情况上 |
| 第14章突发情况下 | 第15章唤醒睡虎上 | 第16章唤醒睡虎下 | 第17章烈火焚城上 |
| 第18章烈火焚城下 | 第19章火龙卷 | 第20章肌肉拉伤 | 第21章货船经纪 |
| 第22章内海 | 第23章决心 | 第24章跳帮 | 第25章短兵相接 |
| 第26章船歌 | 第27章近在咫尺 | 第28章码头 | 第29章刺杀 |
| 第30章烂摊子 | 第31章故人来 | 第32章探视 | 第33章治疗 |
| 第34章到家 | 第35章见习志愿 | 第36章外勤 | 第37章验尸报告 |
| 第38章梅瓦兄弟 | 第39章强运 | 第40章塔尼里亚和阿芙洛狄忒 | 第41章安娜 |
| 第42章打手 | 第43章潜民街 | 第44章簧轮枪和飞矢术 | 第45章变故 |
| 第46章如堕冰窟伏笔回收 | 第47章疯子 | 第48章谈判 | 第49章魔法的本质 |
| 第50章思路 | 第51章商行硕鼠 | 第52章乔凡尼的请求 | 第53章仪仗队 |
| 第54章与本威的重逢 | 第55章刺客 | 第56章决斗者俱乐部 | 第57章东大营 |
| 第58章鸭子嘴 | 第59章炮垒 | 第60章大维内塔 | 第61章卫兵凉廊 |
| 第62章全体大会 | 第63章不速之客 | 第64章偏斜术的新练习方法 | 第65章匕首、钢锥和簧轮枪 |
| 第66章远征 | 第67章复仇天使 | 第67章金狮号桨帆战船 | 第68章好运 |
| 第69章欢宴 | 第70章赌桌 | 第71章海战 | 第72章接舷 |
| 第73章失控和狂暴 | 第74章收尾 | 75章海泉 | 第76章赤硫 |
| 第77章浪潮 | 第78章逃亡 | 第79章一流的小偷 | 第80章想办法活下去 |
| 第81章红松 | 第82章被奴役的自由人 | 第83章库尔希塔希仪式 | 第84章奔赴冥河之舞 |
| 第85章熔铁术 | 第86章墩堡 | 第89章强攻 | 第88章摧毁 |
| 第89章收尾 | 第90章塔城 | 第91章秘密社团 | 第92章围城 |
| 第93章旧时代的城防 | 第94章想攻城先修路 | 第95章工兵中校和补锅匠 | 第96章六枚银币 |
| 第97章见招拆招 | 第98章三角堡 | 第99章工兵 | 第100章乌鸦在歌唱 |
| 第101章值星官 | 第102章血人 | 第103章处决 | 第104章逆转进程 |
| 第105章前夜 | 第106章总攻 | 第107章掷弹兵 | 第108章刀尖 |
| 第109章破城 | 第110章已经胜利正在胜利走向新的胜利 | 第110章浪潮 | 浪潮之卷完结感言 |
| 第1章返校季 | 第2章火龙卷和奔马 | 第3章毕业包分配也不一定是好事 | 第4章狼镇 |
| 第5章狼灾 | 第6章猎户 | 第7章民兵和战马 | 第8章黑水镇和马刀 |
| 第9章不信者 | 第10章托钵修士 | 第11章猎兽队 | 第11章政治 |
| 第13章追猎 | 第14章搏熊 | 第15章死斗 | 第16章抚恤 |
| 第17章将这个世界永远遗忘 | 第18章葬礼和民兵 | 第19章两名卫兵 | 第20章治安所 |
| 第21章铁匠和烤猪 | 第22章“烤”和“考” | 第23章追杀 | 第24章梅森中尉 |
| 第25章客人 | 第26章金条和抽丁 | 第27章热沃丹 | 第28章制度套利 |
| 第29章归途 | 第30章徒涉场 | 第31章马掌伊万 | 第32章恐怖剧场 |
| 第33章抽签和狮子 | 社畜加班刚到家 | 第34章启程 | 第35章空降的上司 |
| 第35章窝棚街 | 第36章超长枪 | 第37章火枪与长矛 | 第38章骑兵 |
| 第39章屠夫之路 | 第40章动员 | 第41章过河 | 第42章偶遇 |
| 第43章车阵 | 第44章图鲁、豪格和乃蛮 | 第45章二择 | 第46章 |
| 第47章河畔大营 | 第48章攻防 | 第49章援军 | 第50章破防 |
| 第51章游骑 | 去朋友家做客刚到家今日无更抱歉 | 第53章 | 第54章扩大会议 |
| 第55章掘进 | 第56章影子指挥官 | 第57章结阵迎敌 | 第58章方阵 |
| 第60章备用计划 | 第61章计划和变化 | 第62章抄家 | 第63章铁肩担黑锅 |
| 第64章小小的改进 | 第65章三次机会 | 第66章统计学概论 | 第67章讨取 |
| 第68章纸包装药 | 第69章策略大师 | 第70章裂解术和破片榴弹 | 第71章决战的理由 |
| 第72章会战 | 第73章冲锋 | 第74章入城 | 第75章站在神术壁垒前 |
| 第76章尽出长子 | 第77章处理 | 第78章复盘和复盘 | 第79章一个半法术 |
| 第80章一日 | 第81章接触 | 第82章白狮 | 第83章军合力不齐 |
| 第84章想象力 | 第85章真正的桥 | 第86章砍树 | 第87章强运 |
| 第88章福祸相依 | 第89章你来我往 | 第90章前奏 | 第91章第一幕 |
| 第92章第二幕 | 第九十三章 终幕（上） | 第九十四章 终幕（中） | 第九十五章 终幕（中续） |
| 第九十六章 终幕（下） | 第九十七章 余烬 | 第九十八章 迁徙 | 第九十九章 季风 |
| 第一百章 舞会 | 第一百零一章 回家 | 第一百零二章 獒犬 | 第一百零三章 河流 |
| 第一百零四章 蔷薇 | 第一百零五章 旅者 | 第一百零六章 血狼 | 第一百零七章 奔马 |
| 奔马之卷完结感言 | 序章 | 第一章 火拼 | 第二章 建军 |
| 第三章 围歼 | 第四章 苦思 | 第五章 生意 | 第六章 重逢 |
| 第七章 圣殿 | 第八章 月光 | 第九章 沟壑 | 第十章 一磅 |
| 第十一章 流沙 | 第十二章 铁锤 | 第十三章 来客 | 第十四章 决心 |
| 第十五章 内战 | 第十六章 新生 | 第十七章 食物 | 第十八章 换日 |
| 第十九章 信笺 | 第二十章 磨盘 | 第二十一章 编户 | 第二十二章 抗税 |
| 第二十三章 屯垦 | 第二十四章 授田 | 第二十五章 鸢花 | 第二十六章 线报 |
| 第二十七章 计划 | 第二十八章 | 第二十九章 轻视 | 第三十章 钟声 |
| 第三十一章 改编 | 第三十二章 审判 | 第三十三章 土地 | 第三十四章 铁峰 |
| 第三十五章 铁匠 | 第三十六章 学校 | 第三十七章 丰收 | 第三十八章 工场 |
| 第三十九章 教堂 | 第四十章 监狱 | 第四十一章 盐铁 | 第四十二章 熔炉 |
| 第四十三章 锻炉 | 第四十四章 冶炉 | 第四十五章 行会 | 第四十六章 秋狝 |
| 第四十七章 备战 | 第四十八章 公告 | 第四十九章 条铁 | 第五十章 前路 |
| 第五十一章 烽火 | 第五十二章 接触 | 第五十三章 赈济 | 今天的更新也会晚一些 |
| 第五十四章 烈火 | 第五十五章 交锋 | 第五十六章 嘉奖 | 第五十七章 凯歌 |
| 第五十八章 兼职 | 第五十九章 数灶 | 第六十章 情报 | 第六十一章 对峙 |
| 第六十二章 | 第六十三章 试探 | 第六十四章 宽度 | 今天应该是晚上12点前更新，因为推倒重写了 |
| 第六十五章 战机 | 昨天很晚才写完，所以今天的更新得下班之后 | 第六十六章 争夺 | 今天晚上应该没有Deadline奇迹了_(:з」∠) |
| 第六十七章双生 | 第六十八章前夜 | 第六十九章 滂沱 | 第七十章 时间 |
| 第七十一章 空间 | 第七十二章 间奏 | 第七十三章 削弱 | 第七十四章 死地 |
| 第七十五章 风雨 | 第七十六章 绝路 | 第七十七章 困兽 | 第七十八章 匕现 |
| 第七十九章 新城 | 第八十章 梅森 | 第八十一章 火炮 | 第八十二章 敌人 |
| 第八十三章 观光 | 第八十四章 割头 | 第八十五章 运气 | 第八十六章 守城 |
| 第八十七章 拉锯 | 第八十八章 狭路 | 第八十九章 晴天 | 第九十章 破阵 |
| 第九十一章 总攻 | 第九十二章 终局 | 第九十三章 武器 | 序章 |
| 第一章 人头的经济原理 | 第二章 洗牌 | 第三章 一瓶是水，另一瓶是沙 | 第四章 父与子 |
| 第五章 绝罚 | 第六章 眼泪 | 第七章 老头、狼、羊和芜菁 | 第八章 买舟东下 |
| 第九章 谈判 | 第十章 连升三级的最快方式 | 第十一章 马镫酒 | 第十二章 走正步的狗 |
| 第十三章 革新修会 | 第十四章 神术 | 第十五章 | 第十六章 投机生意 |
| 第十七章 钱袋和剑柄 | 第十八章 牵线木偶 | 第十九章 人头券 | 第二十章 问答 |
| 第二十一章 安排 | 第二十二章 落荒而逃 | 第二十三章 烈火 | 第二十三章 普通人与恶魔 |
| 第二十五章 老头子和杜萨克 | 第二十六章 中校和中校 | 第二十七章 地图 | 第二十八章 一个无法拒绝的提议 |
| 第二十九章 不存在的记录 | 第三十章 围猎（上） | 第三十一章 围猎（中） | 第三十二章 围猎（三） |
| 第三十三章 围猎（四） | 第三十四章 围猎（五） | 今天也会晚一点，千万别等，明早再看 | 没写完，抱歉，睡醒再继续写 |
| 第三十五章 围猎（六） | 重新润色了35章，理顺了人物情绪，36章会很 | 第三十六章 围猎（七） | 第三十七章 围猎（八） |
| 第三十八章 围猎（九） | 第三十九章 围猎（十） | 第四十章 围猎（终） | 今天应该也要12点之后了 |
| 第四十一章 | 第四十二章 交易（上） | 第四十三章 交易（中） | 请假一天 |
| 第四十四章 交易（下） | 今天也请假(举手） | 第四十五章 另一场围猎（上） | 第四十六章 另一场围猎（中） |
| 调整作息，本周末休息 | 第四十七章 另一场围猎（中下） | 第四十八章 另一场围猎（四） | 第四十九章 另一场围猎（终） |
| 光棍过节，请假一天 | 第五十章 群山 | 今晚应该是没啦，改为明天更大章 | 还在写（捂脸） |
| 第五十一章 贸易禁运 | 第五十二章 牢不可破的联盟 | 请假到本周末 | 第五十三章 金子般的友谊 |
| 第五十四章 钢堡 | 同志们，今天日出前可能写不完了 | 第五十五章 投石问路 | 第五十六章 楔子 |
| 第五十七章 卡洛·艾德 | 第五十八章 白鹰宅邸 | 第五十九章 漩涡（一） | 第六十章 漩涡（二） |
| 第六十一章 漩涡（三） | 第六十二章 漩涡（四） | 第六十三章 漩涡（五） | 第六十四章 漩涡（六） |
| 第六十五章 漩涡（七） | 第六十六章 漩涡（八） | 第六十七章 漩涡（九） | 今晚应该是没有了，抱歉，明天正常更新 |
| 第六十八章 漩涡（十） | 天亮前写不完啦，唔……要不然二合一？ | 第六十九章 上升 | 第七十章 雷鸣 |
| 第七十一章 气流 | 第七十二章 风暴（一） | 第七十三章 风暴（二） | 第七十四章 风暴（三） |
| 第七十五章 风暴（四） | 第七十六章 风暴（五） | 第七十七章 风暴（六） | 第七十八章 风暴（七） |
| 第七十九章 风暴（八） | 第八十章 风暴（九） | 第八十章的后半部分已经补足 | 八十章风暴（九）已经完全推倒重写啦，现在 |
| 第八十一章 风暴（完） | 再请一天假，抱歉 | 第八十二章 狐狸和猫的游戏（上） | 第八十三章 狐狸和猫的游戏（下） |
| 第八十四章 群山回响（上） | 请假三天 | 第八十五章 群山回响（中） | 第八十六章 群山回响（三） |
| 第八十七章 群山回响（四） | 第八十八章 群山回响（终） | 第八十九章 和平的最后机会（上） | 第九十章 和平的最后机会（中） |
| 第九十一章 和平的最后机会（下） | 请假到本周末Or2 | 牙膏还在挤(＃°Д°) | 第九十二章 季风（一） |
| 第九十三章 季风（二） | 第九十四章 季风（三） | 第九十五章 季风（四） | 第九十六章 季风（终） |
| 季风之卷完结感言 | 角色卡[温特斯·蒙塔涅][截止至“季风之卷” | 角色卡[巴德][截止至“季风之卷”结束] | 角色卡[安德烈亚·切里尼][截止至“季风之卷 |
| 角色卡[理查德·梅森][截止至“季风之卷”结 | 角色卡[卡曼][截止至“季风之卷”结束] | 地理志（联盟篇） | 序章 |
| 第一章 婚礼 | 第二章 奇袭 | 第三章 圣地 | 5月7号没有更新 |
| 第四章 铲子港 | 第五章 交锋 | 第六章 新血 | 第七章 价码 |
| 第八章 家园 | 第九章 友谊 | 第十章 会议 | 第十一章 备战（上） |
| 第十二章 备战（中） | 第十三章 备战（下） | 第十四章 晚宴（上） | 第十五章 晚宴（下） |
| 第十六章 伟大联盟向前进（一） | 第十七章 伟大联盟向前进（二） | 第十八章 伟大联盟向前进（三） | 第十九章 伟大联盟向前进（四） |
| 第二十章 伟大联盟向前进（五） | [请假]接下来的故事，要多花一些时间 | 第二十一章 伟大联盟向前进（六） | 第二十二章 伟大联盟向前进（七） |
| 第二十三章 伟大联盟向前进（八） | 第二十四章 伟大联盟向前进（九） | 今晚无更新，抱歉 | 第二十五章 伟大联盟向前进（十） |
| 第二十六章 伟大联盟向前进（十一） | 第二十七章 伟大联盟向前进（十二） | 第二十八章 伟大联盟向前进（十三） | |
