第四百章:“艰难的破译”
好吧;很显然,这要是想要以同一种的字母,在纸上准确无误的,表示出这十几种,乃至是几十种的语言和文字的意思,那又岂会是那么容易的一件事情的呢?
不;这件事情本身,就不应该是以是否容易来形容的。
是的,据陈凡所知,这就算是在信息极度发达的后世。
这各国之间的语言和文字,那也是无法做到这一点的。
而很显然,这到了后来,这种曾经作为一国官文字的的八思巴文,之所以会在元朝的统治被推翻了之后,就逐渐的消失在了历史长河里。
那恐怕也是和它的这一点,是有着分不开的联系的。
好吧;大家应该也是明白的,这一种语言,那也是没有人民基础的话,那么它肯定也是长久不了的。
而很显然,这忽必烈在推广这种八思巴文的时候,那也是有些过于的理想化了的。
这不是吗?如今这个曾经通行于亚欧大陆的文字,现在还可以看到它身影的地方,那也就是一些以八思巴文来书写的蒙古文献,还有一些元代时期的诏令和一些官方的文献了的。
当然了,这八思巴文虽然大多都是已经失传了的。
但是这却不表示着,这要是想要知道它的意思的话,那却是完全不可能的事情的。
是的,这文字之所以会被称之为是文字,那自然也是因为其本身,那就是带有着一定的规律性的。
所以这不是吗?这陈凡要是可以掌握,这八思巴文的一些规律的话,那么这些文字对他来说,那也就好比是一层薄薄的窗户纸,这一捅就破的。
好吧;想到这里,陈凡在接下里的时候,那自然是有了新的方向的。
是的,因为这八思巴文本身,那就是八思巴以藏文为基础,从而演化出来的一种文字符号的。
所以这不是吗?这陈凡要是想要,在没有老师教导的情况之下,就自学这八思巴文的话。
那么他首先要做的,其实就是先要学习好藏文的。
是的,毕竟这八思巴文里,这从一开始的时候,那就是带有很浓重的,这藏文的他特性的。
而且大家也不要忘了,这本身创造它的人,他自然就是一个藏人的。
所以基于以上的这两点,这陈凡要是想要学会八思巴文的话,那自然也是要先学会藏文的。
好吧;其实这在到了后来的时候,这在元朝被推翻了之后,这八思巴文在雪区流传的时间,那反而是要超出了,它在蒙古地区流传的时间的。
而且根据陈凡的一些了解,这到了后来的时候,它还是由一些藏族的学者们,进行了更进一步的改造的。
是的,这在通过那些藏族学者的改造之后,这八思巴文在此之后,那也是逐渐的演变成了一种,这藏族特有的花体文字的。
好吧;因为其书写起来非常的美观,所以这到了再后来的时候,这种花体的文字,那也是多用于一些西藏地方的公文,还有一些印章的装饰上的。
得;看来这陈凡要是想要弄明白这八思巴文的话,那学习的历程也是有些复杂的。
是的,大家看吧,这要是不出意外的话,那么陈凡为了学习八思巴文,那也是要先学习藏文的。
而在学习完了藏文之后,他也还是要再学习,这由八思巴文演变而来的花体文字的。
好吧;这陈凡只有是在将这花体文字,全部的都学会了之后。
那此时才是可以,这再从这花体文字的上面,来反推这原本的八思巴文的。
得;这为了学习八思巴文,看来这光是这学习文字,那就已经是叫陈凡,绕了一个大圈的。
好在现在唯一叫陈凡感到比较欣慰的是,他现在的时间,那也是比较的充沛的。
是的,这本来就是有些“闲着无聊”的陈凡,这在有了新的目标之后,那自然也是有了新的动力的。
好吧;这不是吗?陈凡在接下来的生活里,这也是除了继续的,用心教导自己的弟弟和妹妹之外。
这在其他的时间里,他也是将自己的主要精力,都给放在了自己的学习上面的。
好吧;说实话吧,就以这点事情来说的话,这要是放在后世的话,那恐怕也是不需要那么的麻烦的。
毕竟这要是在后世的话,这且不说这网络上的信息,这就已经是包罗万象了的。
而且这就算是网上,也是搞不定他的这些问题的话。
那么陈凡也只是需要,再找到一些相应的,这专家和学者来就行了的。
当然了,在如今的这种大环境里,这陈凡自然也是不可能,再去找这些所谓的专家和学者的。
毕竟现在他们这些人,那可都是在被打倒的行列里的。
好吧;很显然,这寻找“外援”的路,陈凡也是走不通了的。
而既然这外援是没有了的,那么此时的陈凡,这自然也就只能是走上了,这自力更生的道路了的。
是的,就以陈凡的脾气来说,这在没有了张屠户之后,他也不能是吃带毛的猪的不是?
所以这不是吗?这为了能够尽早的,就破解那些八思巴文里的信息。
这在陈凡下定决心之后的第二天开始,这陈凡就已经是开始对照书籍,自学起来藏文来的。
好吧;虽然这陈凡也是有着过目不忘之能的。
但是这学习一种新的文字,那可不是全靠死记硬背就可以了的。
所以这不是吗?这在没过多久之后,这陈凡就已经是发现了,他现在的这种效率,那也是十分的缓慢的。
好吧;这有道是磨刀不误砍柴工,陈凡既然是发现了这一点的。
那么他在后边的时候,那自然也是要想办法,来进行改正的。
所以这不是吗?这陈凡也是很快的,就已经是托关系,给自己找了一位懂藏文的老师的。
好吧;这在有了老师的教导之后,就以陈凡的聪明才智,他学习藏文的进度,那自然也是被大大的加快了的。
所以这不是吗?这陈凡也是在短短的一个月的时间里,就已经是学会了所有的基础藏文的。
好吧;对于陈凡这样妖孽的学生,那对于任何的老师来说,那恐怕都是一场,这既惊吓,又是惊喜的“噩梦”的。
毕竟这位教导陈凡的老师,那在之前的时候,那可是从来都没有见过,像他这种的学生的。
是的,这只用了一个月的时间,这就已经是将所有的藏文学会,并且这一口藏语说的,那就是比他本人还好的。
你说对于这样的学生,这老师又是应该怎么评价他呢?
好吧;好在这陈凡在当年的时候,那也是有着一个天才的名声的。
要不然的话,就以他的这种学习的进度,人家教他的老师,恐怕也是会以为,这陈凡是在逗着他完的。
得;反正不管怎么说吧,这随着陈凡学习,如今的时间,那也是又一次的,临近了春节的。
而通过他的学习,陈凡如今也是已经开始了,对于藏族花体字的学习的。
是的,按照他的学习和进度,这在过了年之后,陈凡就应该是可以,展开对于八思巴文的学习了解析了的。
而就在这天中午的时候,这陈凡正在认真的研究这一份古文,而这从单位里刚刚回来的陈初民,那也是很少见的,就进入到了陈凡的书房里的。
“额-----;老三;你还在忙吗?”
好吧;此时的陈初民,那也是给陈凡了一种,这是在没话找话说的意思的。
“爹;您找我是有什么事吗?”
以前从来没有见到过自己父亲这个样子的陈凡,那也是有些奇怪的问道的。
“额-----;也没有什么事,其实我就是想要问一问,你们单位里是在什么时候放假的。”
好吧;在听了陈凡的话之后,这已经是酝酿了半天的陈初民,那也还是没有说出自己原本想要说的话的。
“额-----;爹;您要是有什么事的话,那就直说就好了。您在我的面前,那还用得着客气吗?”
好吧;这已经是注意到自己父亲不对的陈凡,那自然也是注意到,自己的父亲这突然的来找自己,那恐怕也是有什么事情的。
而他此时之所以会什么也不说,那恐怕也是因为,他还是有些放不下自己的面子的。
“额------;算了老三;我还是跟你实话实说吧,事情是这么一回事的。”
“这不是临近春节了吗?所以我们厂里的大家伙,那也都是在忙活着,这给厂里的工友们,多准备一些过年的年货的。”
“但是你也知道,这每到年底的时候,这供销社和百货公司的供应,那就是会变得十分的紧张的。”
“而且这就算是有一些的东西,那也都是先紧着,这一些要害部门和一些关系户们的。”
“而我们厂里的情况,你应该也是知道的。我们家具厂在首都,这既不是什么要害的部门,那也是没有什么关系的。”
“所以这不是吗?这每次遇到这过节的时候,那我们厂里的供应,那都是没有什么东西的。”
“老三;你也知道,我如今在家具厂里,那就是在后勤上的。”
“所以我这不就是心思着,想要看看你的这里,那是不是有着什么关系。那也是可以给我们的厂里,提供一些计划之外的供应的。”