“(together) we will go our way。（一起吧，我们要走自己的路了）”
    “(together) we will leave someday 。（一起吧，我们将在某一天离去）”
    “(together) your hand in my hands 。（一起吧，我们手牵着手）”
    “(together) we will make our plans。（一起吧，我们计划一下未来）”
    “(together) we will fly so high 。（一起吧，我们的梦想会成真）”
    “(together) tell all our old goodbye。（一起吧，向我们的过去告别）”
    “(together) we will start life new。（一起吧，我们将迎来新的生活）”
    “(together) this is what we'll do。（一起吧，这就是我们要做的）”
    “(go cup) life is wonderful there。（去世界杯！那的生活很精彩）”
    “(go cup) in the open air。（去世界杯！在那广阔的天空下）”
    “(go cup) where the skies are blue。（去世界杯！哪里的天空很蓝）”
    “(go cup) this is what we're gonna do。（去世界杯，那就是我们将要做的）”
    裁判的一声哨响，中方替补席上所有人都涌入场内。
    武吉加里尔国家体育场的呼声达到了沸点，全体中国球迷都站起身，挥舞着一切可以挥舞的东西，尽可能地让自己的呼喊声放在最大。
    “出线了，我们出线了！我们终于出线了！！！”
    “世界杯！我们来了！！！”
    球迷们打开早就准备好的条幅，甚至有人竟点燃了烟花，也不知他是如何通过安检的。
    看台上，老榕和小榕紧紧拥抱在一起，全侃和旁边另外一名不认识的彪形大汉也热情相拥。
    罗西摘下他的标志性牛仔帽，不住地擦拭着眼角。
    “老李，你可真没出息，怎么掉这么多马尿？”
    “老子高兴不行吗？”罗西白了一眼身旁的老陈，“你特么还说我呢？你看看你自己！雨都停了几分钟了，你别告诉我那是你的口水！”
    “啊？啊！”老陈连忙用袖子蹭了蹭眼睛。不知何时，他的双眼也已经湿润。
    望着远方散去的乌云，还有地平线上散射的红光，罗西长叹一声：“天晴了啊...”
    范大将军跪倒在草地上，任凭身旁的谢辉怎么拉也拉不起来。
    “出线了，我们终于出线了！小谢，你晓不晓得啊！我们出线了，我们出线了啊！”
    “嗯，范哥，我们出线了！”谢辉狠狠地点头道。
    “你掐我一下，啊，你掐我一下嘛！啧啧啧，你怎么那么墨迹嘛！”范大将军说着，狠狠地掐了一下谢辉的大腿。
    “嗷！”
    听到谢辉杀猪似的喊声，范大将军终于忍不住，两行热泪倾洒而下。
    “哟！！！噢！！！我们出线了！我们出线了！”年轻的健力宝队员们自然感受不到范大将军眼泪中的含义，这些年轻人们围在一起，有的，只是对胜利的喜悦。
    对一些球员来说，这或许是他最后一届世界杯；但对于李鉄、李金禹这样的年轻人来说，这不才刚刚开始吗？
    欧楚良背靠着球门，一只脚朝前踏地支撑，一只脚脚尖点地，用鞋钉来回蹭着球门柱，望着远方。
    口香糖早就被雨水打透，可此时把它从兜里掏出来放在嘴里，欧楚良却感觉到了阵阵甜意。
    来到意大利后，他被告知这是一种非常不好的习惯。守门员在比赛中需要作出各种高难度的扑救，如果此时口香糖堵住了气管，那造成的后果将是不可挽回的。
    现在，欧楚良把他的“恶习”放在赛后。赛后去嚼一嚼美味的口香糖，这应该就不会有人管了吧？！
    戚误生跟着队伍往前跑了两步后，直到崭新的皮鞋把草皮踩得水花四溅。他才发现，他也已经53岁了。
    作为曾经的国家队员，年轻的时候没有得偿所愿。现如今，终于可以率队前往法兰西。此情此景，戚误生也激动得老泪纵横。
    他没有跟着工作人员和队员们跑到场中四处飞奔，也没有跟着队员们来到看台下方，指挥着球迷齐唱《歌唱祖国》，而是折过身，来到拉德面前，深深地鞠了一躬。
    “戚教练，你这是做什么...”
    “拉德先生，我，我，我...”戚误生拉着拉德的手，一时间竟无语凝噎。
    “你不用说话，我知道你的感受。”拉德拍着戚误生的肩膀，“说起来，我也是第一次率队闯入世界杯。不得不说，还是队员们争气啊！”
    “拉德先生，我真不知道该怎么谢您！”戚误生终于缓过劲儿，擦了擦眼角说道：“如果让我独自带队的话，肯定不能像今天这样顺利出线。我，我代表中国足协全体成员，超您道谢！谢谢您帮助我们圆梦！”
    雨过天晴，足球场上到处充满了幸福的微笑。
    早早退场的日本队员在教练的命令下，快速小跑回到更衣室里。刚刚淋过雨，中国球员可以不怕感冒，但是日本队员不行。
    他们还得养精蓄锐，争取最后一丝出线的希望。
    黄见翔坐在电视机前，幸福感爆棚。
    “让我们恭喜中国队，恭喜拉德，恭喜戚误生，恭喜场上的每一名队员。”
    “法兰西，我们来了！”
    说完，黄见翔也哽咽起来。
    张鹭在一旁拍着搭档的肩，脸上是刚刚擦过的泪痕。
    四十年来，中国队冲击世界杯的道路一直是那么艰难坎坷。
    这一次，没有黑色三分钟，没有伊尔比德惨案，有的，只是胜利和狂欢。
    这一刻，电视机前的球迷们再也按捺不住，拿出早就买好的烟花爆竹，跑到屋外的空地上，让一束束烟花照亮了夜空。
    京城的三里屯酒吧里，所有人都喝得红光满面，但就是没一个人倒下。
    所有人双眼放光，直勾勾地看着老板。
    而老板也是霸气，当即摔碎了一个啤酒瓶，大声喊道：“他nn个腿的，老子生意不做了，都特么再来一瓶，我请客！”
    “吼吼吼吼！！！”
    同样的情形在全国各地的餐馆，饭店，烧烤摊，酒吧和电影院中上演，世界杯出线，这简直就是一场豪华盛宴！
    央视并没有停止转播比赛，镜头转过，连线了全国各地外派的记者。
    “球迷朋友们大家好！这里是京城天安门广场！我们可以看到，天安门广场此刻已经是人山人海。粗略估计，大概有四万多人！”
    “鉴于今天这个特殊的日子，就连军警也默许了球迷这样的行为，现场实在是太热闹了，球迷们都兴奋的不得了！”
    “还有，这是我刚刚‘抢’到的，没错，就是‘抢’！”记者说着，在镜头前举起一个一个红色的传单，上面印着两个大字“捷报”。
    “这个《捷报》传单是刚刚在广场出现的，立刻被球迷们抢购一空。看，上面写道‘让我们拿起酒杯，为我们的足球干一杯’！下面还有十强赛的战报以及这场附加赛的战报数据等。”
    “看的我也是激情澎湃啊，恨不得立刻痛饮三大碗！”
    京城著名的千禧园球迷餐厅也涌入了一大批球迷，经该餐厅经理介绍道，为了这个期盼已久的胜利，餐厅把所有货车都打扮成彩车的模样，就是为了给中国足球道喜。
    家住和平里，今年83岁的王奶奶从不关注足球。
    但今天她却抱着6岁的重孙子坐在电视机前，看得津津有味。四世同堂的一家张灯结彩，好像过节一样。
    面对记者的采访，王奶奶慢条细理地说道：“这是大事，这是大事啊！中国队赢了，这可是咱12亿人民迎接香港回归最好的礼物啊...”
    上海街头，大大小小的街道上，成千上万个小汽车鸣笛成一片。就连一些小孩子也都从家里拿出气喇叭，不断地捏着气囊。
    听到中国队“抗日成功”战胜日本队顺利出线，公交车厢内的乘客也都不着急赶路了，欢腾成一片，互相道着喜，把两只手掌鼓得通红。
    各高校的食堂、酒吧、餐馆...凡是有条件看比赛的地方，在胜利哨声吹响的那一刻，人声、鼓声、鞭炮声、玻璃摔碎声响成一团，甚至有几个大学生回到寝室里收集了十多个暖水瓶，狠狠地摔在地上。
    “太兴奋了，太爽了，太激动了！这太刺激了！”复旦大学的学子在面对镜头时连续用了四个感叹词，却依旧没办法道出此刻内心深处无比激动的心情。
    在申城大大小小的酒吧中，兴奋过劲儿的球迷们一个个高举手中的酒杯，把杯中的就睡洒向周围认识和不认识的人。洒过之后干脆把酒杯狠狠摔在地上，让自己的欢乐也随着“呯”地一声飞溅到四周。
    广州的中华广场前早就聚集了三千多球迷，激昂的歌声与放肆的呐喊杂糅成一团，滚烫的泪水被持续高温的欢乐煮沸。球迷们聚在一起后开始汇聚成一条长龙，顺着道路一条线地游行下去。
    早有准备的警察已将这条街变成步行街，清空了所有车辆。
    在涌动的人群中，“美梦成真”四个大字被举在龙头。一路上，不断有新的球迷加入，也有球迷脱离队伍，钻入了街道两旁的酒吧。
    今晚，不夜的羊城也成为狂欢的据点，狂欢的主题也只有一个：我们出线了！
    当比赛哨响后，大连这座港口城市也沸腾了。
    在奥利匹克广场响起的是震耳欲聋的烟花爆竹，豪放的东北人叼着烟猛吸了一口，然后一连串地点响了十多串鞭炮。劈了啪啦，整个奥林匹克广场烟雾弥漫。
    此刻的球迷们根本抑制不住内心的激动，一个年轻的大学生头上肩上插了有三十多个小红旗，而放眼望去，街道四周也都飘荡着五星红旗。
    “我...我、我从23岁开始看球，看到今年，整整四十年了！四十年了啊！我终于等到中国足球出线了！我终于看到中国足球冲出亚洲走向世界。这一次，终于圆梦了啊！”说完，老爷子在镜头前老泪纵横，怎么也止不住。
    老爷子背后，到处都是球迷们的歌声。
    有人高唱国歌，有人高唱“团结就是力量”，但凡大家能一一齐唱的歌，几乎都唱了个遍。
    沈阳的青年大街早已积满了人群，无数披着红旗的情侣相拥在一起，甚至相吻在一起。这些新时代的青年们在镜头前毫不吝啬自己的热情，手拉着手，对着镜头前摆着各种稀奇古怪的鬼脸。
    中山广场的球迷们高声大喊着每一个中国队员的名字，认识的不认识的人勾肩搭背走在一起，围着主席的雕像转着圈。
    有不少球迷来到新球场的选址，这片空地已经被围栏围住。虽然这里地处沈阳郊区，但还是有不少球迷晃着手电筒，对着施工牌为记者描述出一个宏伟的足球场画面。
    不同于东北人的热情，在西安的铁勺子酒吧，球迷们却在抱头痛哭，泪流满面。面对记者和镜头，他们竟每一个人能说出一句完整的话。
    东大街，南大街，新城广场，鼓楼广场，南门广场等所有主要的街道和广场，到处都是自发上街庆祝的球迷。
    一位老干部抚了抚他的眼镜，一板一眼地对着镜头道：“国运昌，足球盛。十五大，香港归！今年是名副其实的中国年，四十年的梦今日圆，这里面离不开几代人的努力啊！如果不是亲身经历，我真怀疑是在做梦！”
    天津大学的学子们在比赛结束后都不约而同地挤出宿舍，汇集到广场上。
    他们围在看台下方，挥舞着手中的红旗。几个学生在看台上还不够，直接竖起梯子，挂起一道巨大的条幅：中国足球辉煌日，华夏球迷疯狂时！
    几千名球迷挥舞着国旗，开始沿成都街游行；另一部分则沿着相反方向，顺着重庆路游行。
    海河边上，灯光和烟花将整条河流照得辉煌。
    烟花闪过，你可以看到男的，女的，老的，少的，无论什么年龄，什么性别，他们都一样地开心地跳着，叫着，欢呼着...这一刻，没有性别、年龄、民族、籍贯等差别，他们都是幸福的中国球迷！
    成都市重心的熊猫广场上看球的人最多，几千名球迷聚在一起，当看到中国队取胜后，所有人整齐划一地脱下衣服，扔在空中。
    天府广场上，华灯齐放。上万名年轻人手执国旗，笑着，跳着，唱着，远远望去，好像是一片欢乐海洋。
    各大影院的放映厅也都播放着比赛，当比赛结束后，千万人的喊声汇聚成一句话：中国队，万岁！！！
    这一刻，中国队用这样一场伟大的胜利，把全国每一个球迷内心深处沉睡了四十年的美梦唤醒。
    无数球迷陷入了癫狂，无数球迷陷入了狂欢。
    四十年的期望得偿所愿，终于在这一刻，倾洒在九百六十万平方公里的土地上。