连日的旅途中，雷已经习惯了蒸汽火车的噪音，缓慢的车速下，观光车外风景成了旅途中的重要消遣方式。列车已抵达奥罗大陆的北部区域，地表上的植被逐渐变得矮小且稀落，终年不化的冻土层上，偶尔可以看到雪兔寻食地衣的身影。
    雷到瑙瓦卢后，让管家打听他想要得知的消息，不出所料完全没有收获，守界者本就神秘，这个小国家不光工业落后，超凡者也极其罕见，雷在浮石海边逗留了三天，决定自行往北探索。
    瑙瓦卢再往北，已经没有公路，坎普租下一辆驯鹿车，准备好熊皮大衣和干粮后，二人抵达了瑙瓦卢北部八十公里外的一个蒙因特人聚落。
    这种闭塞的聚落里，民风极其淳朴，赠送了一些从城市里带来的货物后，雷便成为了族长的座上宾。蒙因特人热情地邀请雷享用肉干和烈酒，在晚餐上，雷和那位用小刀割驯鹿肉的男人交谈起来。
    “你是来这里探险的冒险家吗？”男人问道。
    “没错，我还想知道，附近是否还有守界者。”雷回答说。
    “抱歉……我没听说过守界者。也许你可以去找牧鹿人，他们的足迹几乎踏遍北境。”
    在蒙因特人的聚落里，雷依然没有得到什么消息。离开时，他租下了一辆驯鹿雪橇。
    北境地广人稀，游牧的蒙因特人的聚落处并不固定，地图除了标示地形外，没法帮雷找到其他聚落。靠着上一个聚落中蒙因特人的指引，雷找到了另外一个聚落，依旧没有得到任何消息。
    在雪原上漫游了三天后，雷遇上了旅途中的第一个困境——坎普生病了。
    好在行李中有了抗生素，但这位老年管家的身体显然再经不起多少折腾。雷询问聚落里的蒙因特人，得知他们还要在原地逗留至少三个月后，便让坎普留在聚落里休养，自己驾驶驯鹿雪橇独自继续旅程。
    烈酒可以驱寒，但没法驱逐寂寞和雪盲症，好在雷靠着蒙因特人给出的信息，在两天后抵达了雪原深处，在白茫茫的雪地上，他远远看见了一群蚂蚁般排列的黑点——他遇到了牧鹿人。
    不得不说在茫茫雪地上能遇到其他人是一种运气，雷忍不住抛出二十四面骰子，果然得到了十八的点数。他接近了牧鹿人的队伍，和三个穿着驯鹿皮大衣，睫毛上盖着厚厚一层雪花霜花的牧鹿人交换物资过后，又问出了同样的问题。
    “守界者？”
    牧鹿人面面相觑，又各自摇了摇头。
    看来这次旅途不会有什么结果了，不过能见识奥罗大陆的北境雪原，也算不虚此行——就在雷冒出这个想法时，却意外得到了一个消息。
    “也许你要找的地方在更北方，你可以去问问汉娜。”牧鹿人说着，主动解释道：“汉娜是个神秘的老女人，我曾经见过她和雪狐对话，人们都说她是个超凡者，她知道很多秘密。”
    “超凡者？”雷有些惊讶，心里却没抱多少希望，守界者和超凡者泾渭分明，那个叫汉娜的老女人和守界者多半没有瓜葛。
    不过他还是问道：“她在哪？”
    “那座雪山的山脚。”牧鹿人指向北方，风雪中只能隐约见到雪山朦胧的影子。
    雷向牧鹿人道谢后便离开。
    ……
    雪山脚下的木屋里，老女人腿上盖着毛毯，壁炉里的干苔燃烧着，温暖的气息弥漫了整个房间，三个蒙因特人小孩围坐在她身旁。
    这种环境恶劣的地方没有学校，却有一些见识渊博的人，譬如汉娜，她来历神秘，人们传言她是超凡者，她却没有超凡者的架子，并且热衷于向蒙因特人的孩子传授知识，教他们如何在苔原和雪地里更好地生存，还教他们听写通用语。
    此时的三个孩子正在听汉娜讲故事，老女人描述的风雪精灵和猎人的童话让童真的心灵为之着迷。当故事讲到尾声时，屋外的雪地里传来驯鹿的叫声，紧接木门被敲响了，汉娜和孩子们都有些诧异，在这种地方，访客简直比晴天还稀有。
    一位孩子跑过去打开门，门外是一个肩头和帽子上都积着雪的青年。
    “请问这里是汉娜女士的住处吗？”
    扑面而来的温暖气息让雷如获新生，他忍不住迈进了屋子。屋里的老女人只是诧异了一下，就邀请雷坐到壁炉边。
    “原谅我的打扰，汉娜女士，是牧鹿人指引我找到了这里。”
    “听口音你是从南方来的。”汉娜打量着雷说，“你是探险家吗？”
    “算是吧。”雷说，“我来这里寻找守界者的踪迹。”
    “守界者？”汉娜的眉毛动了动，立刻又恢复了平静，她摇头说：“我对这里的一切都了如指掌，但从没听说过这个名字。”
    雷对这个回答不出所料，汉娜说话时，他尝试用元素掌控者的能力感应她身上的里世界能量波动，却发现这个老女人并非传言中的超凡者，而是个普通人。
    “真是遗憾。”雷叹了口气，“您知道北边还有什么聚落吗？”
    “那已经不是人类生活的区域了。”汉娜打量着雷，她顿了一会儿，又冷不丁地说：“除非，是去朝圣。”
    “朝圣？”雷愣了一下。
    “有人曾去北边朝圣。”汉娜说道，“我不知道那和你要找的人是否有联系。”
    “他们去朝拜什么？北方有什么神庙吗？”雷追问道。
    “没有，这里的人不信仰神灵，蒙因特人靠自己和驯鹿在雪原里生存。”汉娜摇头说。
    雷不甘地问：“我还得向您打听一个名字，哈库塔纳……”
    汉娜闻言挑起眉毛。
    雷心中升起了一线希望：“您听说过这个名字？”
    汉娜摇头，“这听起来有点像古代语言的发音。”
    雷皱了下眉，他直觉感到汉娜有所隐瞒，但也只好说：“看来我得再往北去看看了，原谅我的打扰，汉娜女士。”
    他起身想要离开，汉娜却喊住了他。
    “等等，年轻人。”
    雷有些疑惑地停住脚步，汉娜走进木屋的隔间，拿出一块雪松木，这块雪松木有半米高，上面有粗砺的线条雕刻的纹路，像是太阳和月亮抽象化的形象。
    “戴上这块护身符，刻上你的名字，风雪会保佑你。”汉娜把雪松木交给雷，“也许你会用得上它。”
    雷愣了一下，他打量着汉娜的脸，却没法从她的表情里分辨出什么。
    “感谢您的祝福，汉娜女士。”
    雷道谢之后，再度投身风雪中。
    汉娜站在门外，看着青年的背影消失在雪地里，良久，她自语道：“哈库塔纳……”
    “哈库达纳，哈库塔达。”一旁的孩子跟着说。
    “哈库达拉，哈库……”一个孩子跟着念。
    “是哈库塔拉！”另一个孩子纠正道。
    “汉娜奶奶，什么是哈库拉拉？”孩子扯着老女人的衣角。
    “是哈库塔纳。”汉娜转身抚摸孩子头顶，温柔地微笑道：“在古埃灵语里，这个音节代表的意义是‘无人登临’。”